gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-hu.json

@@ -60,13 +60,13 @@
     "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Szerzői jog © 2014-2017 az alábbi közreműködők:",
     "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Szerzői jog © 2014-2019 az alábbi közreműködők:",
     "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Mellőzési minták létrehozása, egy létező fájl felülírása itt: {{path}}.",
-    "Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
+    "Currently Shared With Devices": "Eszközök, melyekkel jelenleg meg van osztva",
     "Danger!": "Veszély!",
     "Debugging Facilities": "Hibakeresési képességek",
     "Default Folder Path": "Alapértelmezett mappa útvonala",
     "Deleted": "Törölve",
     "Deselect All": "Kijelölés megszüntetése",
-    "Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
+    "Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Azon eszközök kijelölésének törlése, amelyekkel e mappa megosztása leállítandó.",
     "Device": "Eszköz",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "\"{{name}}\" eszköz ({{device}} @ {{address}}) szeretne csatlakozni. Hozzáadható az új eszköz?",
     "Device ID": "Eszközazonosító",
@@ -171,7 +171,7 @@
     "Listeners": "Kapcsolatok",
     "Loading data...": "Adatok betöltése...",
     "Loading...": "Betöltés...",
-    "Local Additions": "Local Additions",
+    "Local Additions": "Helyi hozzáadások",
     "Local Discovery": "Helyi felfedezés",
     "Local State": "Helyi állapot",
     "Local State (Total)": "Helyi állapot (teljes)",
@@ -228,7 +228,7 @@
     "Please wait": "Türelem",
     "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Előtag, amely jelzi, hogy a fájl törölhető, ha tiltva van a mappák eltávolítása",
     "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Előtag, amely jelzi, hogy a mintát nagy- ill. kisbetűérzékenység nélkül kell illeszteni.",
-    "Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
+    "Preparing to Sync": "Szinkronizálás előkészítése",
     "Preview": "Előnézet",
     "Preview Usage Report": "Használati jelentés áttekintése",
     "Quick guide to supported patterns": "Rövid útmutató a használható mintákról",
@@ -265,7 +265,7 @@
     "See external versioning help for supported templated command line parameters.": "A támogatott  parancssori paraméter sablonokat a külső verziókezelő súgójában találod.",
     "Select All": "Mindent kijelöl",
     "Select a version": "Válassz egy verziót",
-    "Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
+    "Select additional devices to share this folder with.": "További eszközök, amelyekkel megosztandó a mappa.",
     "Select latest version": "Legfrissebb verzió kijelölése",
     "Select oldest version": "Legrégebbi verzió kijelölése",
     "Select the devices to share this folder with.": "Eszközök, amelyekkel megosztandó a mappa",
@@ -338,7 +338,7 @@
     "The path cannot be blank.": "Az elérési útvonal nem lehet üres.",
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "A sebességlimitnek pozitív számnak kell lennie (0: nincs limit)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Az átnézési intervallum nullánál nagyobb másodperc érték kell legyen.",
-    "There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
+    "There are no devices to share this folder with.": "Nincsenek eszközök, amelyekkel megosztható lenne a mappa.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "A hiba javítása után automatikusan újra megpróbálja a szinkronizálást.",
     "This Device": "Ez az eszköz",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Így a hekkerek könnyedén hozzáférést szerezhetnek a gépen tárolt fájlok olvasásához és módosításához.",
@@ -354,7 +354,7 @@
     "Unignore": "Mellőzés visszavonása",
     "Unknown": "Ismeretlen",
     "Unshared": "Nincs megosztva",
-    "Unshared Devices": "Unshared Devices",
+    "Unshared Devices": "Nem megosztott eszközök",
     "Unused": "Nincs használatban",
     "Up to Date": "Friss",
     "Updated": "Frissítve",