gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-eu.json

@@ -81,6 +81,7 @@
     "Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Aldizkako miaketa eta aldaketen kontrola desgaitu dira",
     "Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Aldizkako miaketa desgaitu da eta aldaketen kontrola gaitu da",
     "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Eskaneatze periodikoa desaktibatu da eta aldaketak detektatzeko konfigurazioak huts egin du, berriz ere 1 m-tik behin saiatuz:",
+    "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Fitxategien baimenen alderaketa eta sinkronizazioa desaktibatzen du. Erabilgarriak dira baimen pertsonalizatuak dituzten sistemak (p.ex. Fat, exFAT, Synology, Android...).",
     "Discard": "Baztertu",
     "Disconnected": "Deskonektatua",
     "Disconnected (Unused)": "Deskonektatuta (erabili gabe)",
@@ -139,6 +140,7 @@
     "GUI": "Interfaze grafikoa",
     "GUI Authentication Password": "Interfaze grafiko pasahitza",
     "GUI Authentication User": "Interfaze grafiko erabiltzaile baimendua",
+    "GUI Authentication: Set User and Password": "Interfaze grafikorako sarrera: Erabiltzailea eta pasahitza zehaztu",
     "GUI Listen Address": "Interfaze grafiko helbidea",
     "GUI Listen Addresses": "Interfaze grafiko helbideak",
     "GUI Theme": "Interfaze grafiko tema",
@@ -151,6 +153,7 @@
     "Help": "Laguntza",
     "Home page": "Harrera",
     "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Hala ere, zure ezarpenen arabera baliteke aktibatu nahi ez izatea. Txostenen bidalketa automatikoa desaktibatu dugu zuretzat.",
+    "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Ordenagailu honetako beste erabiltzaile batzuk Syncthing-era eta haren bidez zure fitxategietara sartzea eragotzi nahi baduzu, kontuan izan autentifikazioa konfiguratu behar duzula.",
     "Ignore": "Kontuan ez hartu",
     "Ignore Patterns": "Baztertzeak",
     "Ignore Permissions": "Baimenak kontuan ez hartu",
@@ -372,6 +375,7 @@
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Erabiltze estatiskitak aintzin-bertsioetan beti igorriak dira",
     "Use HTTPS for GUI": "HTTPS-a erabil ezazu GUI-arentzat",
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Erabili fitxategi sistemaren jakinarazpenak aldatutako elementuak atzemateko",
+    "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Erabiltzaile-izena / pasahitza ez da konfiguratu interfaze grafikora sartzeko autentifikaziorako. Mesedez, konfiguratu.",
     "Variable Size Blocks": "Tamaina aldakorreko blokeak",
     "Variable size blocks (also \"large blocks\") are more efficient for large files.": "Tamaina aldakorreko blokeak (\"bloke handiak\" barne) eraginkorragoak dira artxibo handietarako.",
     "Version": "Bertsioa",