gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-nl.json

@@ -94,9 +94,9 @@
     "Discovered": "Gedetecteerd",
     "Discovery": "Netwerkdetectie",
     "Discovery Failures": "Detectiefouten",
+    "Discovery Status": "Detectiestatus",
     "Dismiss": "Verwerpen",
     "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Niet toevoegen aan de negeerlijst zodat deze melding kan terugkomen.",
-    "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.": "Niet toevoegen aan de negeerlijst zodat deze melding kan terugkomen.",
     "Do not restore": "Niet herstellen",
     "Do not restore all": "Niet alles herstellen",
     "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Wilt u het opvolgen van wijzigingen voor al uw mappen inschakelen?",
@@ -122,6 +122,7 @@
     "Error": "Fout",
     "External File Versioning": "Extern versiebeheer",
     "Failed Items": "Mislukte items",
+    "Failed to load ignore patterns.": "Laden van negeerpatronen mislukt.",
     "Failed to setup, retrying": "Instellen mislukt, opnieuw proberen",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Als er geen IPv6-connectiviteit is worden problemen bij verbinden met IPv6-servers verwacht.",
     "File Pull Order": "Volgorde voor binnenhalen van bestanden",
@@ -179,6 +180,8 @@
     "Latest Change": "Laatste wijziging",
     "Learn more": "Lees meer",
     "Limit": "Begrenzing",
+    "Listener Failures": "Luisteraarfouten",
+    "Listener Status": "Luisteraarstatus",
     "Listeners": "Luisteraars",
     "Loading data...": "Gegevens laden...",
     "Loading...": "Laden...",
@@ -217,6 +220,7 @@
     "Out of Sync": "Niet gesynchroniseerd",
     "Out of Sync Items": "Niet-gesynchroniseerde items",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Begrenzing uploadsnelheid (KiB/s)",
+    "Override": "Overschrijven",
     "Override Changes": "Wijzigingen overschrijven",
     "Path": "Pad",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Pad naar de map op de lokale computer. Zal aangemaakt worden als het niet bestaat. De tilde (~) kan gebruikt worden als snelkoppeling voor",
@@ -266,6 +270,7 @@
     "Resume": "Hervatten",
     "Resume All": "Alles hervatten",
     "Reused": "Opnieuw gebruikt",
+    "Revert": "Terugdraaien",
     "Revert Local Changes": "Lokale wijzigingen terugdraaien",
     "Save": "Opslaan",
     "Scan Time Remaining": "Resterende scantijd",
@@ -392,6 +397,7 @@
     "Uptime": "Bedrijfstijd",
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Gebruiksrapportering is altijd ingeschakeld voor de kandidaat-releases.",
     "Use HTTPS for GUI": "HTTPS gebruiken voor GUI",
+    "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Meldingen van het bestandssysteem gebruiken om gewijzigde items te detecteren.",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Gebruikersnaam/wachtwoord is niet ingesteld voor de GUI-authenticatie. Overweeg om het in te stellen.",
     "Version": "Versie",
     "Versions": "Versies",