gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-el.json

@@ -94,9 +94,9 @@
     "Discovered": "Βάσει ανεύρεσης",
     "Discovery": "Ανεύρεση συσκευών",
     "Discovery Failures": "Αποτυχίες ανεύρεσης συσκευών",
+    "Discovery Status": "Discovery Status",
     "Dismiss": "Dismiss",
     "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
-    "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.",
     "Do not restore": "Να μη γίνει επαναφορά",
     "Do not restore all": "Να μη γίνει επαναφορά όλων",
     "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε την επιτήρηση για όλους τους φακέλους σας;",
@@ -122,6 +122,7 @@
     "Error": "Σφάλμα",
     "External File Versioning": "Εξωτερική τήρηση εκδόσεων",
     "Failed Items": "Αρχεία που απέτυχαν",
+    "Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
     "Failed to setup, retrying": "Αποτυχία ενεργοποίησης, γίνεται νέα προσπάθεια",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Είναι φυσιολογική η αποτυχία σύνδεσης σε εξυπηρετητές IPv6 όταν δεν υπάρχει συνδεσιμότητα IPv6.",
     "File Pull Order": "Σειρά με την οποία θα κατεβαίνουν τα αρχεία",
@@ -179,6 +180,8 @@
     "Latest Change": "Τελευταία αλλαγή",
     "Learn more": "Μάθετε περισσότερα",
     "Limit": "Όριο",
+    "Listener Failures": "Listener Failures",
+    "Listener Status": "Listener Status",
     "Listeners": "Ακροατές",
     "Loading data...": "Φόρτωση δεδομένων...",
     "Loading...": "Φόρτωση...",
@@ -217,6 +220,7 @@
     "Out of Sync": "Μη συγχρονισμένα",
     "Out of Sync Items": "Μη συγχρονισμένα αντικείμενα",
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Περιορισμός ταχύτητας αποστολής (KiB/s)",
+    "Override": "Override",
     "Override Changes": "Να αντικατασταθούν οι αλλαγές",
     "Path": "Μονοπάτι",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Μονοπάτι του φακέλου σε αυτόν τον υπολογιστή. Αν δεν υπάρχει θα δημιουργηθεί. Η περισπωμένη (~) μπορεί να μπει σαν συντόμευση για το",
@@ -266,6 +270,7 @@
     "Resume": "Συνέχεια",
     "Resume All": "Συνέχιση όλων",
     "Reused": "Χρησιμοποιήθηκε ξανά",
+    "Revert": "Revert",
     "Revert Local Changes": "Αναίρεση τοπικών αλλαγών",
     "Save": "Αποθήκευση",
     "Scan Time Remaining": "Εναπομείναντας χρόνος για τον έλεγχο ",
@@ -392,6 +397,7 @@
     "Uptime": "Χρόνος απρόσκοπτης λειτουργίας",
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Η αποστολή αναφορών χρήσης είναι πάντα ενεργοποιημένη στις υποψήφιες εκδόσεις.",
     "Use HTTPS for GUI": "Χρήση HTTPS για τη διεπαφή",
+    "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Χρήση ειδοποιήσεων από το σύστημα αρχείων για την ανίχνευση αλλαγών.",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
     "Version": "Έκδοση",
     "Versions": "Εκδόσεις",