gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-ja.json

@@ -25,11 +25,11 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.",
     "Anonymous Usage Reporting": "匿名での使用状況レポート",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "匿名での使用状況レポートのフォーマットが変わりました。新形式でのレポートに移行しますか？",
-    "Are you sure you want to continue?": "Are you sure you want to continue?",
-    "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
+    "Are you sure you want to continue?": "続行してもよろしいですか？",
+    "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "これらのファイルをすべて完全に削除してもよろしいですか？",
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "デバイス {{name}} を削除してよろしいですか？",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "フォルダー {{label}} を削除してよろしいですか？",
-    "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
+    "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "{{count}} ファイルを復元してもよろしいですか？",
     "Are you sure you want to upgrade?": "アップグレードしてよろしいですか？",
     "Auto Accept": "自動承諾",
     "Automatic Crash Reporting": "自動クラッシュレポート",
@@ -45,6 +45,7 @@
     "Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
     "Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
     "Click to see discovery failures": "接続に失敗した探索サーバーを確認するにはクリックしてください",
+    "Click to see full identification string and QR code.": "Click to see full identification string and QR code.",
     "Close": "閉じる",
     "Command": "コマンド",
     "Comment, when used at the start of a line": "行頭で使用するとコメント行になります",
@@ -63,11 +64,11 @@
     "Danger!": "危険！",
     "Debugging Facilities": "デバッグ機能",
     "Default Configuration": "デフォルトの設定",
-    "Default Device": "Default Device",
-    "Default Folder": "Default Folder",
+    "Default Device": "デフォルトのデバイス",
+    "Default Folder": "デフォルトのフォルダー",
     "Default Folder Path": "デフォルトのフォルダーパス",
-    "Defaults": "Defaults",
-    "Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
+    "Defaults": "デフォルト",
+    "Delete Unexpected Items": "予期しないアイテムを削除",
     "Deleted": "削除",
     "Deselect All": "すべて選択解除",
     "Deselect devices to stop sharing this folder with.": "このフォルダの共有を停止したいデバイスがある場合は、当該デバイスの選択を解除してください。",
@@ -153,6 +154,7 @@
     "Help": "ヘルプ",
     "Home page": "ホームページ",
     "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.",
+    "Identification": "Identification",
     "If untrusted, enter encryption password": "信頼しない場合、暗号化パスワードを入力",
     "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
     "Ignore": "無視",