gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pl.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "Advanced": "Zaawansowane",
     "Advanced Configuration": "Zaawansowane ustawienia",
     "All Data": "Wszystkie dane",
-    "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Wszystkie foldery współdzielone z tym urządzeniem muszą być zabezpieczone hasłem, tak aby żadne przesyłane dane nie były możliwe do odczytu bez podania tego hasła.",
+    "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Wszystkie foldery współdzielone z tym urządzeniem muszą być zabezpieczone hasłem, tak aby wszystkie przesyłane dane były nie do odczytu bez podania danego hasła.",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Czy chcesz zezwolić na anonimowe statystyki użycia?",
     "Allowed Networks": "Dozwolone sieci",
     "Alphabetic": "Alfabetycznie",
@@ -58,7 +58,7 @@
     "Copied from elsewhere": "Skopiowane z innego miejsca ",
     "Copied from original": "Skopiowane z oryginału",
     "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Wszelkie prawa zastrzeżone © 2014-2019 dla współtwórców:",
-    "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Ustawianie wzorów ignorowania, nadpisze istniejący plik w {{path}}.",
+    "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Tworzenie wzorów ignorowania, nadpisze istniejący plik w {{path}}.",
     "Currently Shared With Devices": "Obecnie współdzielony z urządzeniami",
     "Danger!": "Niebezpieczeństwo!",
     "Debugging Facilities": "Narzędzia do debugowania",