gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

This commit is contained in:
Jakob Borg
2020-01-14 08:01:03 +01:00
parent f454e8b609
commit a79de840bd
45 changed files with 250 additions and 18 deletions
+8
View File
@@ -31,6 +31,7 @@
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Вы уверены, что хотите удалить устройство {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Вы уверены, что хотите удалить папку {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Вы уверены, что хотите восстановить {{count}} файлов?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Auto Accept": "Автопринятие",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Автоматическое обновление теперь предлагает выбор между стабильными выпусками и кандидатами в релизы.",
@@ -59,11 +60,13 @@
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Авторские права © 2014—2017 следующие участники:",
"Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Авторские права © 2014–2019 принадлежат:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Создание шаблонов игнорирования, существующий файл {{path}} будет перезаписан.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Danger!": "Опасно!",
"Debugging Facilities": "Средства отладки",
"Default Folder Path": "Путь для папок",
"Deleted": "Удалено",
"Deselect All": "Снять выделение",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Device": "Устройство",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Устройство «{{name}}» ({{device}} на {{address}}) хочет подключиться. Добавить новое устройство?",
"Device ID": "ID устройства",
@@ -168,6 +171,7 @@
"Listeners": "Прослушиватель",
"Loading data...": "Загрузка данных...",
"Loading...": "Загрузка...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Локальное обнаружение",
"Local State": "Локальное состояние",
"Local State (Total)": "Локальное состояние (всего)",
@@ -224,6 +228,7 @@
"Please wait": "Пожалуйста, подождите",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Префикс указывает, что файл может быть удалён, если он мешает удалить папку",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Префикс указывает, что регистр букв (заглавные/строчные) игнорируется",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Предварительный просмотр",
"Preview Usage Report": "Посмотреть отчёт об использовании",
"Quick guide to supported patterns": "Краткое руководство по поддерживаемым шаблонам",
@@ -260,6 +265,7 @@
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Поддерживаемые шаблонные параметры командной строки см. в документации сторонней программы контроля версий",
"Select All": "Выбрать все",
"Select a version": "Выберите версию",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select latest version": "Выбрать последнюю версию",
"Select oldest version": "Выбрать самую старую версию",
"Select the devices to share this folder with.": "Выберите устройства, для которых будет доступна эта папка.",
@@ -332,6 +338,7 @@
"The path cannot be blank.": "Путь не может быть пустым.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Скорость должна быть неотрицательным числом (0: нет ограничения)",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Интервал пересканирования должен быть неотрицательным количеством секунд.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Будут синхронизированы автоматически когда ошибка будет исправлена.",
"This Device": "Это устройство",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Это может дать доступ хакерам для чтения и изменения любых файлов на вашем компьютере.",
@@ -347,6 +354,7 @@
"Unignore": "Не игнорировать",
"Unknown": "Неизвестно",
"Unshared": "Необщедоступно",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unused": "Не используется",
"Up to Date": "В актуальном состоянии",
"Updated": "Обновлено",