gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -31,6 +31,7 @@
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Tem a certeza que quer remover o dispositivo {{name}}?",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Tem a certeza que quer remover a pasta {{label}}?",
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Tem a certeza que quer restaurar {{count}} ficheiros?",
+    "Are you sure you want to upgrade?": "Tem a certeza que quer actualizar?",
     "Auto Accept": "Aceitar automaticamente",
     "Automatic Crash Reporting": "Relatório Automático de Estouro",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "A actualização automática agora oferece a escolha entre versões estáveis e candidatas a lançamento.",
@@ -59,11 +60,13 @@
     "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 dos seguintes contribuidores:",
     "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 dos seguintes contribuidores:",
     "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Criando padrões de exclusão, sobrescrevendo um ficheiro existente em {{path}}.",
+    "Currently Shared With Devices": "Dispositivos com os quais está partilhada",
     "Danger!": "Perigo!",
     "Debugging Facilities": "Recursos de depuração",
     "Default Folder Path": "Caminho da pasta predefinida",
     "Deleted": "Eliminado",
-    "Deselect All": "Desseleccionar tudo",
+    "Deselect All": "Retirar todas as selecções",
+    "Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Retire a selecção para deixar de partilhar a pasta com esses dispositivos.",
     "Device": "Dispositivo",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "O dispositivo \"{{name}}\" ({{device}} em {{address}}) quer conectar-se. Adiciono este novo dispositivo?",
     "Device ID": "ID do dispositivo",
@@ -168,6 +171,7 @@
     "Listeners": "Auscultadores",
     "Loading data...": "Carregando dados...",
     "Loading...": "Carregando...",
+    "Local Additions": "Adições locais",
     "Local Discovery": "Pesquisa local",
     "Local State": "Estado local",
     "Local State (Total)": "Estado local (total)",
@@ -224,6 +228,7 @@
     "Please wait": "Aguarde",
     "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefixo para indicar que o ficheiro pode ser eliminado se estiver a impedir a eliminação da pasta",
     "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefixo para indicar que o padrão não diferencia entre maiúsculas e minúsculas",
+    "Preparing to Sync": "Preparando para sincronizar",
     "Preview": "Previsão",
     "Preview Usage Report": "Pré-visualizar relatório de utilização",
     "Quick guide to supported patterns": "Guia rápido dos padrões suportados",
@@ -260,6 +265,7 @@
     "See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Veja a ajuda externa sobre gestão de versões para ver os modelos suportados de parâmetros para a linha de comandos.",
     "Select All": "Seleccionar tudo",
     "Select a version": "Seleccione uma versão",
+    "Select additional devices to share this folder with.": "Seleccione outros dispositivos com os quais também pretende partilhar a pasta.",
     "Select latest version": "Seleccionar a última versão",
     "Select oldest version": "Seleccionar a versão mais antiga",
     "Select the devices to share this folder with.": "Seleccione os dispositivos com os quais vai partilhar esta pasta.",
@@ -332,6 +338,7 @@
     "The path cannot be blank.": "O caminho não pode estar vazio.",
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "O limite de velocidade tem que ser um número que não seja negativo (0: sem limite)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "O intervalo entre verificações tem que ser um valor não negativo de segundos.",
+    "There are no devices to share this folder with.": "Não existem quaisquer dispositivos com os quais se possa partilhar esta pasta.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Será tentado automaticamente e os itens serão sincronizados assim que o erro seja resolvido.",
     "This Device": "Este dispositivo",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Isso facilmente dará acesso aos piratas informáticos para lerem e modificarem quaisquer ficheiros no seu computador.",
@@ -347,6 +354,7 @@
     "Unignore": "Deixar de ignorar",
     "Unknown": "Desconhecido",
     "Unshared": "Não partilhada",
+    "Unshared Devices": "Dispositivos sem partilhas",
     "Unused": "Não utilizado",
     "Up to Date": "Em sincronia",
     "Updated": "Actualizado",