gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-it.json

@@ -31,6 +31,7 @@
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Sei sicuro di voler rimuovere il dispositivo {{name}}?",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Sei sicuro di voler rimuovere la cartella {{label}}?",
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Sei sicuro di voler ripristinare {{count}} file?",
+    "Are you sure you want to upgrade?": "Sei sicuro di voler aggiornare?",
     "Auto Accept": "Accettazione Automatica",
     "Automatic Crash Reporting": "Segnalazione Automatica degli Arresti Anomali",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Gli aggiornamenti automatici offrono la scelta tra versioni stabili e versioni candidate al rilascio.",
@@ -59,11 +60,13 @@
     "Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 i seguenti Collaboratori:",
     "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 i seguenti Collaboratori:",
     "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Creazione di schemi di esclusione, sovrascrivendo un file esistente in {{path}}.",
+    "Currently Shared With Devices": "Attualmente Condiviso Con Dispositivi",
     "Danger!": "Pericolo!",
     "Debugging Facilities": "Servizi di Debug",
     "Default Folder Path": "Percorso Cartella di Default",
     "Deleted": "Cancellato",
     "Deselect All": "Deseleziona tutto",
+    "Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deseleziona i dispositivi con cui interrompere la condivisione di questa cartella.",
     "Device": "Dispositivo",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Il dispositivo \"{{name}}\" ({{device}} - {{address}}) chiede di connettersi. Aggiungere il nuovo dispositivo?",
     "Device ID": "ID Dispositivo",
@@ -168,6 +171,7 @@
     "Listeners": "In Ascolto",
     "Loading data...": "Caricamento dati...",
     "Loading...": "Caricamento...",
+    "Local Additions": "Aggiunte Locali",
     "Local Discovery": "Individuazione Locale",
     "Local State": "Stato Locale",
     "Local State (Total)": "Stato Locale (Totale)",
@@ -224,6 +228,7 @@
     "Please wait": "Attendere prego",
     "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefisso che indica che il file può essere eliminato se impedisce la rimozione della cartella",
     "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefisso che indica che lo schema deve essere abbinato senza tener conto delle maiuscole",
+    "Preparing to Sync": "Preparazione alla Sincronizzazione",
     "Preview": "Anteprima",
     "Preview Usage Report": "Anteprima Statistiche di Utilizzo",
     "Quick guide to supported patterns": "Guida veloce agli schemi supportati",
@@ -260,6 +265,7 @@
     "See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Consultare la guida al controllo di versione per i modelli dei parametri di riga di comando supportati.",
     "Select All": "Seleziona Tutto",
     "Select a version": "Seleziona una versione",
+    "Select additional devices to share this folder with.": "Seleziona altri dispositivi con cui condividere questa cartella.",
     "Select latest version": "Seleziona l'ultima versione",
     "Select oldest version": "Seleziona la versione più vecchia",
     "Select the devices to share this folder with.": "Seleziona i dispositivi con i quali condividere questa cartella.",
@@ -332,6 +338,7 @@
     "The path cannot be blank.": "Il percorso non può essere vuoto.",
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Il limite di banda deve essere un numero non negativo (0: nessun limite)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "L'intervallo di scansione deve essere un numero non negativo secondi.",
+    "There are no devices to share this folder with.": "Non ci sono dispositivi con cui condividere questa cartella.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Verranno effettuati tentativi in automatico e verranno sincronizzati quando l'errore sarà risolto.",
     "This Device": "Questo Dispositivo",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Ciò potrebbe facilmente permettere agli hackers accesso alla lettura e modifica di qualunque file del tuo computer.",
@@ -347,6 +354,7 @@
     "Unignore": "Non ignorare",
     "Unknown": "Sconosciuto",
     "Unshared": "Non Condiviso",
+    "Unshared Devices": "Dispositivi Non Condivisi",
     "Unused": "Non Utilizzato",
     "Up to Date": "Sincronizzato",
     "Updated": "Aggiornato",