gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

This commit is contained in:
Jakob Borg
2020-01-14 08:01:03 +01:00
parent f454e8b609
commit a79de840bd
45 changed files with 250 additions and 18 deletions
+8
View File
@@ -31,6 +31,7 @@
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "¿Está seguro que desea eliminar el dispositivo {{name}}?",
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "¿Está seguro que desea eliminar la carpeta {{label}}?",
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "¿Está seguro que desea restaurar {{count}} archivos?",
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
"Auto Accept": "Aceptar automáticamente",
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Ahora la actualización automática permite elegir entre versiones estables o versiones candidatas.",
@@ -59,11 +60,13 @@
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 Los siguientes colaboradores:",
"Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:",
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Crear patrones a ignorar, sobreescribiendo un fichero existente en {{path}}.",
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
"Danger!": "¡Peligro!",
"Debugging Facilities": "Servicios de depuración",
"Default Folder Path": "Ruta de la carpeta por defecto",
"Deleted": "Eliminado",
"Deselect All": "Deselect All",
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
"Device": "Dispositivo",
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "El dispositivo \"{{name}}\" ({{device}} en la dirección {{address}}) quiere conectarse. Añadir nuevo dispositivo?",
"Device ID": "ID del Dispositivo",
@@ -168,6 +171,7 @@
"Listeners": "Oyentes",
"Loading data...": "Cargando datos...",
"Loading...": "Cargando...",
"Local Additions": "Local Additions",
"Local Discovery": "Descubrimiento local",
"Local State": "Estado local",
"Local State (Total)": "Estado Local (Total)",
@@ -224,6 +228,7 @@
"Please wait": "Por favor, espere",
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal",
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity",
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Vista previa",
"Preview Usage Report": "Informe de uso de vista previa",
"Quick guide to supported patterns": "Guía rápida de patrones soportados",
@@ -260,6 +265,7 @@
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Vea la ayuda del gestor de versiones externo para los parámetros de linea de comandos que usan una plantilla.",
"Select All": "Select All",
"Select a version": "Seleccione una versión",
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
"Select latest version": "Seleccione la última versión",
"Select oldest version": "Seleccione la versión más antigua",
"Select the devices to share this folder with.": "Selecciona los dispositivos con los que compartir esta carpeta.",
@@ -332,6 +338,7 @@
"The path cannot be blank.": "La ruta no puede estar vacía.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "El límite de velocidad debe ser un número no negativo (0: sin límite)",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "El intervalo de actualización debe ser un número positivo de segundos.",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Se reintentarán de forma automática y se sincronizarán cuando se resuelva el error.",
"This Device": "Este Dispositivo",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Esto podría permitir fácilmente el acceso a hackers para leer y modificar cualquier fichero de tu equipo.",
@@ -347,6 +354,7 @@
"Unignore": "Dejar de ignorar",
"Unknown": "Desconocido",
"Unshared": "No compartido",
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
"Unused": "No usado",
"Up to Date": "Actualizado",
"Updated": "Actualizado",