gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-eu.json

@@ -66,7 +66,7 @@
     "Deleted": "Kendua",
     "Deselect All": "Hautaketa guztia kendu",
     "Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Desautatu karpeta honekin partekatu nahi ez dituzun gailuak.",
-    "Deselect folders to stop sharing with this device.": "Deselect folders to stop sharing with this device.",
+    "Deselect folders to stop sharing with this device.": "Desautatu karpetak gailu honekin partekatzeari uzteko.",
     "Device": "Tresna",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Tresna \"{{name}}\" ({{device}} {{address}} era) konektatu nahi du. Onhartzen duzu ?",
     "Device ID": "Tresnaren ID-a",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Ixuriaren emaria ez da negatiboa izaiten ahal (0 = mugarik gabekoa)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Ikerketaren tartea ez da segundo kopuru negatiboa izaiten ahal",
     "There are no devices to share this folder with.": "Ez dago partekatutako erabilera horri gehitzeko gailurik.",
-    "There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
+    "There are no folders to share with this device.": "Ez dago gailu honekin partekatzeko karpetarik.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Errorea zuzendua izanen delarik, automatikoki berriz entseatuak et sinkronizatuak izanen dira",
     "This Device": "Tresna hau",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Hunek errexki irakurtzen eta aldatzen uzten ahal du zure ordenagailuko edozein fitxero, nahiz eta sartu denak ez haizu izan!",

gui/default/assets/lang/lang-it.json

@@ -194,7 +194,7 @@
     "No File Versioning": "Nessun Controllo Versione",
     "No files will be deleted as a result of this operation.": "Nessun file verrà eliminato come risultato di questa operazione.",
     "No upgrades": "Nessun aggiornamento",
-    "Not shared": "Not shared",
+    "Not shared": "Non condiviso",
     "Notice": "Avviso",
     "OK": "OK",
     "Off": "Disattiva",
@@ -271,7 +271,7 @@
     "Share Folder": "Condividi la Cartella",
     "Share Folders With Device": "Condividi Cartelle con il Dispositivo",
     "Share this folder?": "Vuoi condividere questa cartella?",
-    "Shared Folders": "Shared Folders",
+    "Shared Folders": "Cartelle condivise",
     "Shared With": "Condiviso Con",
     "Sharing": "Condivisione",
     "Show ID": "Mostra ID",
@@ -358,7 +358,7 @@
     "Unshared": "Non Condiviso",
     "Unshared Devices": "Dispositivi non condivisi",
     "Unshared Folders": "Unshared Folders",
-    "Untrusted": "Untrusted",
+    "Untrusted": "Non attendibile",
     "Up to Date": "Sincronizzato",
     "Updated": "Aggiornato",
     "Upgrade": "Aggiornamento",

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "Advanced": "Avancerat",
     "Advanced Configuration": "Avancerad konfiguration",
     "All Data": "Alla data",
-    "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Alla mappar som delas med denna enhet måste skyddas av ett lösenord, så att alla data som skickas är oläsbar utan det angivna lösenordet.",
+    "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Alla mappar som delas med denna enhet måste skyddas av ett lösenord, så att alla data som skickas är oläsliga utan det angivna lösenordet.",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Tillåt anonym användarstatistiksrapportering?",
     "Allowed Networks": "Tillåtna nätverk",
     "Alphabetic": "Alfabetisk",