gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Syncthing Release Automation
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "確定要恢復這 {%count%} 個文件嗎？",
|
||||
"Are you sure you want to revert all local changes?": "確定要還原所有本地更改嗎？",
|
||||
"Are you sure you want to upgrade?": "確定要升級嗎？",
|
||||
"Authors": "Authors",
|
||||
"Authors": "作者",
|
||||
"Auto Accept": "自動接受",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "自動發送崩潰報告",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "自動升級現在提供了穩定版本和候選發佈版的選項。",
|
||||
@@ -56,14 +56,14 @@
|
||||
"Command": "命令",
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "註釋，在行首使用",
|
||||
"Compression": "壓縮",
|
||||
"Configuration Directory": "Configuration Directory",
|
||||
"Configuration Directory": "配置目錄",
|
||||
"Configuration File": "配置文件",
|
||||
"Configured": "已配置",
|
||||
"Connected (Unused)": "已連接（未使用）",
|
||||
"Connection Error": "連接出錯",
|
||||
"Connection Type": "連接類型",
|
||||
"Connections": "連接",
|
||||
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
|
||||
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "通過中繼的連接可能受到中繼的速率限制",
|
||||
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing 現在可以持續監視更改了。這將檢測磁盤上的更改，然後對有修改的路徑發起掃瞄。這樣的好處是更改可以更快地傳播，且需要的完整掃瞄會更少。",
|
||||
"Copied from elsewhere": "從其他設備複製",
|
||||
"Copied from original": "從源複製",
|
||||
@@ -101,6 +101,7 @@
|
||||
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "禁用比較和同步文件權限。 適用於不存在或自定義權限的系統（例如FAT，exFAT，Synology，Android）。",
|
||||
"Discard": "丟棄",
|
||||
"Disconnected": "連接已斷開",
|
||||
"Disconnected (Inactive)": "Disconnected (Inactive)",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "斷開連接（未使用）",
|
||||
"Discovered": "已發現",
|
||||
"Discovery": "設備發現",
|
||||
@@ -125,10 +126,10 @@
|
||||
"Enable NAT traversal": "啟用 NAT 遍歷",
|
||||
"Enable Relaying": "開啟中繼",
|
||||
"Enabled": "已啟用",
|
||||
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
|
||||
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
|
||||
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "允許將擴展屬性發送到其他設備，並應用傳入的擴展屬性。可能需要以提升的權限運行。",
|
||||
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "允許將擴展屬性發送到其他設備，但不應用傳入的擴展屬性。這可能會對性能產生重大影響。啟用“同步擴展屬性”時始終啟用。",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "允許向其他設備發送所有權信息，並應用傳入的所有權信息。通常需要以提升的權限運行。",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "允許將所有權信息發送到其他設備，但不應用傳入的所有權信息。這可能會對性能產生重大影響。啟用“同步所有權”時始終啟用。",
|
||||
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "輸入一個非負數（例如「2.35」）並選擇單位。%表示占磁盤總容量的百分比。",
|
||||
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "輸入一個非特權的端口號 (1024 - 65535)。",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "輸入以半角逗號分隔的（\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\"）設備地址列表，或者輸入「dynamic」以自動發現設備地址。",
|
||||
@@ -164,7 +165,7 @@
|
||||
"Forever": "永久",
|
||||
"Full Rescan Interval (s)": "完整掃瞄間隔",
|
||||
"GUI": "圖形用戶界面",
|
||||
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
|
||||
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS 證書",
|
||||
"GUI Authentication Password": "圖形管理界面密碼",
|
||||
"GUI Authentication User": "圖形管理界面用戶名",
|
||||
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI身份驗證：設置用戶和密碼",
|
||||
@@ -228,6 +229,9 @@
|
||||
"Minimum Free Disk Space": "最低可用磁盤空間",
|
||||
"Mod. Device": "修改設備",
|
||||
"Mod. Time": "修改時間",
|
||||
"More than a month ago": "More than a month ago",
|
||||
"More than a week ago": "More than a week ago",
|
||||
"More than a year ago": "More than a year ago",
|
||||
"Move to top of queue": "移動到隊列頂端",
|
||||
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "多級通配符（用以匹配多層文件夾）",
|
||||
"Never": "從未",
|
||||
@@ -274,7 +278,7 @@
|
||||
"Preview Usage Report": "預覽使用報告",
|
||||
"QR code": "二維碼",
|
||||
"QUIC": "QUIC",
|
||||
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
|
||||
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC 連接在大多數情況下被認為是次優的",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "支持的通配符的簡單教程：",
|
||||
"Random": "隨機順序",
|
||||
"Receive Encrypted": "接收加密",
|
||||
@@ -282,7 +286,7 @@
|
||||
"Received data is already encrypted": "接收到的數據已經加密",
|
||||
"Recent Changes": "最近更改",
|
||||
"Reduced by ignore patterns": "已由忽略模式縮減",
|
||||
"Relay": "Relay",
|
||||
"Relay": "中繼",
|
||||
"Release Notes": "發佈說明",
|
||||
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "發佈候選版包含最新的特性和修復。它們跟傳統的 Syncthing 雙周發佈版類似。",
|
||||
"Remote Devices": "遠程設備",
|
||||
@@ -370,8 +374,8 @@
|
||||
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing 現在已經支持將崩潰報告自動發送給開發者。該功能默認開啟。",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing 似乎關閉了，或者您的網絡連接存在故障。重試中…",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing 在處理您的請求時似乎遇到了問題。如果問題持續，請刷新頁面，或重啟 Syncthing。",
|
||||
"TCP LAN": "TCP LAN",
|
||||
"TCP WAN": "TCP WAN",
|
||||
"TCP LAN": "TCP 局域網",
|
||||
"TCP WAN": "TCP 互聯網",
|
||||
"Take me back": "帶我回去",
|
||||
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "GUI 地址已被啟動選項覆蓋。當覆蓋存在時，此處的更改就不會生效。",
|
||||
"The Syncthing Authors": "Syncthing的作者",
|
||||
@@ -447,8 +451,8 @@
|
||||
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "使用來自文件系統的通知來檢測更改的項目。",
|
||||
"User Home": "用戶主頁",
|
||||
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "尚未為GUI身份驗證設置用戶名/密碼。 請考慮進行設置。",
|
||||
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
|
||||
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
|
||||
"Using a direct TCP connection over LAN": "通過內聯網使用直接 TCP 連接",
|
||||
"Using a direct TCP connection over WAN": "通過互聯網網使用直接 TCP 連接",
|
||||
"Version": "版本",
|
||||
"Versions": "歷史版本",
|
||||
"Versions Path": "歷史版本路徑",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user