gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-it.json

@@ -11,15 +11,15 @@
     "Add Folder": "Aggiungi Cartella",
     "Add Remote Device": "Aggiungi Dispositivo Remoto",
     "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Aggiungi dispositivi dall'introduttore all'elenco dei dispositivi, per cartelle condivise reciprocamente.",
-    "Add ignore patterns": "Add ignore patterns",
+    "Add ignore patterns": "Aggiungi schemi di esclusione",
     "Add new folder?": "Aggiungere una nuova cartella?",
     "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Inoltre, verrà incrementato l'intervallo di scansione completo (60 volte, vale a dire un nuovo default di 1h). Puoi anche configurarlo manualmente per ogni cartella dopo aver scelto No.",
     "Address": "Indirizzo",
     "Addresses": "Indirizzi",
-    "Advanced": "Avanzato",
+    "Advanced": "Avanzate",
     "Advanced Configuration": "Configurazione Avanzata",
     "All Data": "Tutti i Dati",
-    "All Time": "All Time",
+    "All Time": "Sempre",
     "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Tutte le cartelle condivise con questo dispositivo devono essere protette da una password, in modo tale che tutti i dati inviati siano illeggibili senza la password fornita.",
     "Allow Anonymous Usage Reporting?": "Abilitare Statistiche Anonime di Utilizzo?",
     "Allowed Networks": "Reti Consentite.",
@@ -68,13 +68,14 @@
     "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 i seguenti Collaboratori:",
     "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Creazione di schemi di esclusione, sovrascrivendo un file esistente in {{path}}.",
     "Currently Shared With Devices": "Attualmente Condiviso Con Dispositivi",
-    "Custom Range": "Custom Range",
+    "Custom Range": "Intervallo personalizzato",
     "Danger!": "Pericolo!",
     "Debugging Facilities": "Servizi di Debug",
     "Default Configuration": "Configurazione predefinita",
     "Default Device": "Dispositivo predefinito",
     "Default Folder": "Cartella predefinita",
     "Default Folder Path": "Percorso cartella predefinita",
+    "Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
     "Defaults": "Impostazioni predefinite",
     "Delete": "Elimina",
     "Delete Unexpected Items": "Elimina elementi imprevisti",
@@ -174,7 +175,7 @@
     "Ignore": "Ignora",
     "Ignore Patterns": "Schemi Esclusione File",
     "Ignore Permissions": "Ignora Permessi",
-    "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.",
+    "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Gli schemi di esclusione possono essere aggiunti solo dopo la creazione della cartella. Se selezionato, dopo il salvataggio verrà presentato un campo di input per inserire i modelli di esclusione.",
     "Ignored Devices": "Dispositivi ignorati",
     "Ignored Folders": "Cartelle ignorate",
     "Ignored at": "Ignorato a",
@@ -299,7 +300,7 @@
     "Select the folders to share with this device.": "Seleziona le cartelle da condividere con questo dispositivo.",
     "Send & Receive": "Invia & Ricevi",
     "Send Only": "Invia Soltanto",
-    "Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
+    "Set Ignores on Added Folder": "Imposta Esclusioni sulla Cartella Aggiunta",
     "Settings": "Impostazioni",
     "Share": "Condividi",
     "Share Folder": "Condividi la Cartella",
@@ -381,7 +382,7 @@
     "The remote device has not accepted sharing this folder.": "Il dispositivo remoto non ha accettato di condividere questa cartella.",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "L'intervallo di scansione deve essere un numero non negativo secondi.",
     "There are no devices to share this folder with.": "Non ci sono dispositivi con cui condividere questa cartella.",
-    "There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
+    "There are no file versions to restore.": "Non ci sono versioni di file da ripristinare.",
     "There are no folders to share with this device.": "Non ci sono cartelle da condividere con questo dispositivo.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Verranno effettuati tentativi in automatico e verranno sincronizzati quando l'errore sarà risolto.",
     "This Device": "Questo Dispositivo",