Update docs & translations

gui/default/assets/lang/lang-hu.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "A device with that ID is already added.": "A device with that ID is already added.",
+    "A device with that ID is already added.": "Már van hozzáadott eszköz ezzel az azonosítóval.",
     "A negative number of days doesn't make sense.": "Negatív számú nap nincs értelmezve.",
     "A new major version may not be compatible with previous versions.": "Az új főverzió nem kompatibilis az előző főverzióval.",
     "API Key": "API kulcs",
@@ -51,7 +51,7 @@
     "Edit Device": "Eszköz szerkesztése",
     "Edit Folder": "Mappa szerkesztése",
     "Editing": "Szerkesztés",
-    "Enable Relaying": "Enable Relaying",
+    "Enable Relaying": "Közvetítés engedélyezése",
     "Enable UPnP": "UPnP engedélyezése",
     "Enter comma separated  (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Vesszővel elválasztva több cím is bevihető (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\"), az automatikus felderítéshez a 'dynamic' kulcsszó használatos. ",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Figyelmen kívül hagyáshoz ide írhatod a mintákat, soronként egyet",
@@ -75,8 +75,8 @@
     "GUI Listen Addresses": "Grafikus felület címe",
     "Generate": "Generálás",
     "Global Discovery": "Globális felfedezés",
-    "Global Discovery Server": "Globális felfedező szerver",
-    "Global Discovery Servers": "Global Discovery Servers",
+    "Global Discovery Server": "Globális felfedező kiszolgáló",
+    "Global Discovery Servers": "Globális felfedező kiszolgálók",
     "Global State": "Globális állapot",
     "Help": "Segítség",
     "Home page": "Főoldal",
@@ -128,7 +128,7 @@
     "Quick guide to supported patterns": "Rövid útmutató a használható mintákról",
     "RAM Utilization": "Memória használat",
     "Random": "Véletlenszerű",
-    "Relay Servers": "Relay Servers",
+    "Relay Servers": "Közvetítő kiszolgálók",
     "Relayed via": "Közvetítve",
     "Relays": "Közvetítések",
     "Release Notes": "Kiadási megjegyzések",
@@ -155,7 +155,7 @@
     "Shared With": "Megosztva ezekkel:",
     "Short identifier for the folder. Must be the same on all cluster devices.": "Rövid azonosító. Minden megosztott eszközön azonosnak kell lennie.",
     "Show ID": "Azonosító mutatása",
-    "Show QR": "Show QR",
+    "Show QR": "QR-kód mutatása",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Az eszköz azonosító helyett jelenik meg. A többi eszközön alapértelmezett névként használható. ",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Az eszköz azonosító helyett jelenik meg. Üresen hagyva az eszköz saját neve lesz használva ",
     "Shutdown": "Leállítás",
@@ -175,7 +175,7 @@
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing a következő programokat, vagy komponenseket tartalmazza.",
     "Syncthing is restarting.": "Syncthing újraindul",
     "Syncthing is upgrading.": "Syncthing frissül",
-    "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Úgy tűnik, hogy a Syncthing nem működik, vagy valami probléma van az hálózati kapcsolattal. Újra próbálom...",
+    "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Úgy tűnik, hogy a Syncthing nem működik, vagy valami probléma van a hálózati kapcsolattal. Újra próbálom...",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Úgy tűnik, hogy a Syncthing problémába ütközött a kérés feldolgozása során. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor frissíteni kell az oldalt, vagy újra kell indítani a Syncthinget.",
     "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "A Syncthing adminisztrációs felületének távoli elérése be van kapcsolva jelszó nélkül.",
     "The aggregated statistics are publicly available at {%url%}.": "Az összevont statisztikák nyilvánosan elérhetők a {{url}} címen.",