gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -2,16 +2,16 @@
|
||||
"A device with that ID is already added.": "Aparato kun samtia ID estis jam aldonita.",
|
||||
"A negative number of days doesn't make sense.": "Negativa numero de tagoj ne havas sencon.",
|
||||
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Nova ĉefa versio eble ne kongruanta kun antaŭaj versioj.",
|
||||
"API Key": "API Ŝlosilo",
|
||||
"API Key": "Ŝlosilo API",
|
||||
"About": "Pri",
|
||||
"Action": "Ago",
|
||||
"Actions": "Agoj",
|
||||
"Add": "Aldoni",
|
||||
"Add Device": "Aldoni Aparaton",
|
||||
"Add Folder": "Aldoni Dosierujon",
|
||||
"Add Remote Device": "Aldoni Foran Aparaton",
|
||||
"Add Device": "Aldoni aparaton",
|
||||
"Add Folder": "Aldoni dosierujon",
|
||||
"Add Remote Device": "Aldoni foran aparaton",
|
||||
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Aldoni aparatojn de la enkondukanto ĝis nia aparatlisto, por reciproke komunigitaj dosierujoj.",
|
||||
"Add new folder?": "Aldoni novan dosierujon?",
|
||||
"Add new folder?": "Ĉu aldoni novan dosierujon ?",
|
||||
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Aldone, plena reskana intervalo estos pliigita (60-oble, t.e. nova defaŭlto estas 1h). Vi povas ankaŭ agordi ĝin permane por ĉiu dosierujo poste post elekto de Ne.",
|
||||
"Address": "Adreso",
|
||||
"Addresses": "Adresoj",
|
||||
@@ -31,9 +31,9 @@
|
||||
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi aparaton {{name}}?",
|
||||
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Ĉu vi certas, ke vi volas forigi dosierujon {{label}}?",
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Ĉu vi certas, ke vi volas restarigi {{count}} dosierojn?",
|
||||
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
|
||||
"Are you sure you want to upgrade?": "Ĉu vi certe volas plinovigi ?",
|
||||
"Auto Accept": "Akcepti Aŭtomate",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "Aŭtomata raportado de kraŝoj",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Aŭtomata ĝisdatigo nun proponas la elekton inter stabilaj eldonoj kaj kandidataj eldonoj.",
|
||||
"Automatic upgrades": "Aŭtomataj ĝisdatigoj",
|
||||
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Aŭtomataj ĝisdatigoj ĉiam ŝaltitaj por kandidataj eldonoj.",
|
||||
@@ -60,13 +60,13 @@
|
||||
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Kopirajto © 2014-2017 por la sekvantaj Kontribuantoj:",
|
||||
"Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Kopirajto © 2014-2019 por la sekvantaj Kontribuantoj:",
|
||||
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Kreante ignorantajn ŝablonojn, anstataŭige ekzistantan dosieron ĉe {{path}}.",
|
||||
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
|
||||
"Currently Shared With Devices": "Nune komunigita kun aparatoj",
|
||||
"Danger!": "Danĝero!",
|
||||
"Debugging Facilities": "Elpurigadiloj",
|
||||
"Default Folder Path": "Defaŭlta Dosieruja Vojo",
|
||||
"Deleted": "Forigita",
|
||||
"Deselect All": "Malelekti Ĉiujn",
|
||||
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
|
||||
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Malelekti aparatojn por ĉesi komunigi tiun ĉi dosierujon kun ili.",
|
||||
"Device": "Aparato",
|
||||
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Aparato \"{{name}}\" ({{device}} ĉe {{address}}) volas konekti. Aldoni la novan aparaton?",
|
||||
"Device ID": "Aparato ID",
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
"Device rate limits": "Limoj de rapideco de aparato",
|
||||
"Device that last modified the item": "Aparato kiu laste modifis la eron",
|
||||
"Devices": "Aparatoj",
|
||||
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
|
||||
"Disable Crash Reporting": "Malŝalti raportadon de kraŝoj",
|
||||
"Disabled": "Malebligita",
|
||||
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Malebligita perioda skanado kaj malebligita rigardado je ŝanĝoj",
|
||||
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Malebligita perioda skanado kaj ebligita rigardado je ŝanĝoj",
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
"Edit Folder": "Redakti Dosierujon",
|
||||
"Editing": "Redaktado",
|
||||
"Editing {%path%}.": "Redaktado de {{path}}.",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "Ŝalti raportadon de kraŝoj",
|
||||
"Enable NAT traversal": "Ŝaltu trairan NAT",
|
||||
"Enable Relaying": "Ŝaltu Relajsadon",
|
||||
"Enabled": "Ebligita",
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enigu adresojn dividitajn per komoj (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") aŭ \"dynamic\" por elfari aŭtomatan malkovradon de la adreso.",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Enigu adresojn dividitajn per komoj (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") aŭ \"dynamic\" por elfari aŭtomatan malkovradon de la adreso.",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "Enigu ignorantajn ŝablonojn, unu po linio.",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Entajpu ĝis tri okumajn ciferojn.",
|
||||
"Error": "Eraro",
|
||||
"External File Versioning": "Ekstera Versionado de Dosiero",
|
||||
"Failed Items": "Malsukcesaj Eroj",
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
"Listeners": "Aŭskultantoj",
|
||||
"Loading data...": "Ŝarĝas datumojn...",
|
||||
"Loading...": "Ŝarĝas...",
|
||||
"Local Additions": "Local Additions",
|
||||
"Local Additions": "Lokaj aldonoj",
|
||||
"Local Discovery": "Loka Malkovro",
|
||||
"Local State": "Loka Stato",
|
||||
"Local State (Total)": "Loka Stato (Tuta)",
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@
|
||||
"Please wait": "Bonvolu atendi",
|
||||
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefikso indikanta, ke la dosiero povas esti forigita, se ĝi malhelpas forigi dosierujon",
|
||||
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefikso indikanta, ke la ŝablono devus esti egalita usklecoblinde.",
|
||||
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
|
||||
"Preparing to Sync": "Pretigante sinkronigadon",
|
||||
"Preview": "Antaŭrigardo",
|
||||
"Preview Usage Report": "Antaŭrigardo Uzada Raporto",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Rapida gvidilo pri subtenata ŝablonoj",
|
||||
@@ -266,7 +266,7 @@
|
||||
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Vidu informlibron de ekstera versionado por subtenata ŝablona parametroj de komandlinio.",
|
||||
"Select All": "Elekti Ĉiujn",
|
||||
"Select a version": "Elekti version",
|
||||
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
|
||||
"Select additional devices to share this folder with.": "Elektu pliajn aparatojn por komunigi tiun ĉi dosierujon kun ili.",
|
||||
"Select latest version": "Elekti plej novan version",
|
||||
"Select oldest version": "Elekti plej malnovan version",
|
||||
"Select the devices to share this folder with.": "Elekti la aparatojn por komunigi ĉi tiun dosierujon.",
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
"The path cannot be blank.": "La vojo ne povas esti malplena.",
|
||||
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "La rapideca limo devas esti pozitiva nombro (0: senlimo)",
|
||||
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "La intervalo de reskano devas esti pozitiva nombro da sekundoj.",
|
||||
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
|
||||
"There are no devices to share this folder with.": "Estas neniu aparato kun kiu komunigi tiun ĉi dosierujon.",
|
||||
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Ili estas reprovitaj aŭtomate kaj estos sinkronigitaj kiam la eraro estas solvita.",
|
||||
"This Device": "Ĉi Tiu Aparato",
|
||||
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Ĉi tio povas facile doni al kodumuloj atingon por legi kaj ŝanĝi ajnajn dosierojn en via komputilo.",
|
||||
@@ -349,14 +349,14 @@
|
||||
"Time the item was last modified": "Tempo de lasta modifo de la ero",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Rubuja Dosiera Versionado",
|
||||
"Type": "Tipo",
|
||||
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
|
||||
"UNIX Permissions": "Permesoj UNIX",
|
||||
"Unavailable": "Ne disponebla",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Ne disponebla/Malebligita de administranto aŭ subtenanto",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Hezitema (demandos)",
|
||||
"Unignore": "Malignoru",
|
||||
"Unknown": "Nekonata",
|
||||
"Unshared": "Nekomunigita",
|
||||
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
|
||||
"Unshared Devices": "Malkomunigitaj aparatoj",
|
||||
"Unused": "Neuzita",
|
||||
"Up to Date": "Ĝisdata",
|
||||
"Updated": "Ĝisdatigita",
|
||||
@@ -374,8 +374,8 @@
|
||||
"Versions": "Versioj",
|
||||
"Versions Path": "Vojo de Versioj",
|
||||
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versioj estas aŭtomate forigita se ili estas pli malnovaj ol la maksimuma aĝo aŭ superas la nombron da dosieroj permesita en intervalo.",
|
||||
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
|
||||
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
|
||||
"Waiting to Scan": "Atendante skanadon",
|
||||
"Waiting to Sync": "Atendante sinkronigadon",
|
||||
"Waiting to scan": "Atendante scanadon",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Averto, ĉi tiu vojo estas parenta dosierujo de ekzistanta dosierujo \"{{otherFolder}}\".",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Averto, ĉi tiu vojo estas parenta dosierujo de ekzistanta dosierujo \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
|
||||
|
||||
@@ -374,7 +374,7 @@
|
||||
"Versions": "Versjoner",
|
||||
"Versions Path": "Plassering av versjoner",
|
||||
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versjoner blir automatisk slettet når maksimal levetid er nådd eller når antall filer er oversteget.",
|
||||
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
|
||||
"Waiting to Scan": "Venter på å starte gjennomsøkning",
|
||||
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
|
||||
"Waiting to scan": "Venter på å starte gjennomsøkning",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Advarsel, denne stien er en foreldremappe for en eksisterende mappe \"{{otherFolder}}\".",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user