gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -45,6 +45,7 @@
     "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Skapa eller dela automatiskt mappar som denna enhet annonserar på standardsökvägen.",
     "Available debug logging facilities:": "Tillgängliga felsökningsfunktioner:",
     "Be careful!": "Var aktsam!",
+    "Body:": "Meddelande:",
     "Bugs": "Felrapporter",
     "Cancel": "Avbryt",
     "Changelog": "Ändringslogg",
@@ -67,6 +68,9 @@
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Kontinuerlig bevakning av ändringar är nu tillgängligt i Syncthing. Detta kommer att upptäcka ändringar på disken och utfärda en skanning på endast de ändrade sökvägarna. Fördelarna är att ändringar delas snabbare och att mindre fullständiga skanningar krävs.",
     "Copied from elsewhere": "Kopierat från annanstans",
     "Copied from original": "Kopierat från original",
+    "Copied!": "Kopierad!",
+    "Copy": "Kopiera",
+    "Copy failed! Try to select and copy manually.": "Kopieringen misslyckades! Försök att markera och kopiera manuellt.",
     "Currently Shared With Devices": "För närvarande delas med enheter",
     "Custom Range": "Anpassat intervall",
     "Danger!": "Fara!",
@@ -207,6 +211,7 @@
     "Last seen": "Senast sedd",
     "Latest Change": "Senaste ändring",
     "Learn more": "Läs mer",
+    "Learn more at {%url%}": "Läs mer på {{url}}",
     "Limit": "Gräns",
     "Listener Failures": "Lyssnarfel",
     "Listener Status": "Lyssnarstatus",
@@ -326,6 +331,8 @@
     "Settings": "Inställningar",
     "Share": "Dela",
     "Share Folder": "Dela mapp",
+    "Share by Email": "Dela via e-post",
+    "Share by SMS": "Dela via SMS",
     "Share this folder?": "Dela denna mapp?",
     "Shared Folders": "Delade mappar",
     "Shared With": "Delas med",
@@ -357,6 +364,7 @@
     "Statistics": "Statistik",
     "Stopped": "Stoppad",
     "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Lagrar och synkroniserar endast krypterade data. Mappar på alla anslutna enheter måste ställas in med samma lösenord eller vara av typen \"{{receiveEncrypted}}\".",
+    "Subject:": "Ämne:",
     "Support": "Support",
     "Support Bundle": "Support Bundle",
     "Sync Extended Attributes": "Synkronisera utökade attribut",
@@ -364,9 +372,11 @@
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Lyssnaradresser för synkroniseringsprotokoll",
     "Sync Status": "Synkroniseringsstatus",
     "Syncing": "Synkroniserar",
+    "Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Synkronisera enhets-ID för \"{{devicename}}\"",
     "Syncthing has been shut down.": "Syncthing har stängts.",
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing innehåller följande mjukvarupaket eller delar av dem:",
     "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing har fri och öppen källkod licensierad som MPL v2.0.",
+    "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing är ett program för kontinuerlig filsynkronisering. Den synkroniserar filer mellan två eller flera datorer i realtid, säkert skyddade från nyfikna ögon. Dina data är enbart din data och du förtjänar att välja var den lagras, om den delas med någon tredje part och hur den överförs över internet.",
     "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing lyssnar på följande nätverksadresser för anslutningsförsök från andra enheter:",
     "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address.  Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing lyssnar inte efter anslutningsförsök från andra enheter på någon adress.  Endast utgående anslutningar från denna enhet kanske fungerar.",
     "Syncthing is restarting.": "Syncthing startar om.",
@@ -396,6 +406,7 @@
     "The following items could not be synchronized.": "Följande objekt kunde inte synkroniseras.",
     "The following items were changed locally.": "Följande objekt ändrades lokalt.",
     "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "Följande metoder används för att upptäcka andra enheter i nätverket och meddela att denna enhet ska hittas av andra:",
+    "The following text will automatically be inserted into a new message.": "Följande text kommer automatiskt att infogas i ett nytt meddelande.",
     "The following unexpected items were found.": "Följande oväntade objekt hittades.",
     "The interval must be a positive number of seconds.": "Intervallet måste vara ett positivt antal sekunder.",
     "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Intervallet, i sekunder, för att rensa i versionsmappen. Noll för att inaktivera periodisk rensning.",
@@ -422,6 +433,7 @@
     "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Denna inställning styr hur mycket ledigt utrymme som krävs på hemdisken (dvs. indexdatabasen).",
     "Time": "Tid",
     "Time the item was last modified": "Tidpunkten objektet var senast ändrad",
+    "To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "För att ansluta till Syncthing-enheten med namnet \"{{devicename}}\", lägg till en ny fjärrenhet med detta ID:",
     "Today": "Idag",
     "Trash Can": "Papperskorgen",
     "Trash Can File Versioning": "Papperskorgs filversionshantering",
@@ -473,6 +485,7 @@
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "När du lägger till ny mapp, tänk på att mapp-ID knyter ihop mappar mellan olika enheter. De skiftlägeskänsliga och måste matcha precis mellan alla enheter.",
     "Yes": "Ja",
     "Yesterday": "Igår",
+    "You can also copy and paste the text into a new message manually.": "Du kan också kopiera och klistra in texten i ett nytt meddelande manuellt.",
     "You can also select one of these nearby devices:": "Du kan också välja en av dessa närliggande enheter:",
     "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Du kan ändra ditt val när som helst i inställningsdialogrutan.",
     "You can read more about the two release channels at the link below.": "Du kan läsa mer om de två publiceringsskanalerna på länken nedan.",
@@ -481,6 +494,8 @@
     "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Du har osparade ändringar. Vill du verkligen kassera dem?",
     "You must keep at least one version.": "Du måste behålla åtminstone en version.",
     "You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Du ska aldrig lägga till eller ändra något lokalt i en \"{{receiveEncrypted}}\"-mapp.",
+    "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Din SMS-app bör öppnas så att du kan välja mottagare och skicka den från ditt eget nummer.",
+    "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Din e-postapp bör öppnas så att du kan välja mottagare och skicka den från din egen adress.",
     "days": "dagar",
     "directories": "mappar",
     "files": "filer",