gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-si.json

@@ -45,6 +45,7 @@
     "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "මෙම උපාංගය පෙරනිමි මාර්ගයේ ප්‍රචාරණය කරන ෆෝල්ඩර ස්වයංක්‍රීයව සාදන්න හෝ බෙදාගන්න.",
     "Available debug logging facilities:": "පවතින දෝශ නිරාකරණය කිරීමේ පහසුකම්:",
     "Be careful!": "පරෙස්සම් වෙන්න!",
+    "Body:": "Body:",
     "Bugs": "දෝෂ",
     "Cancel": "සිදු කරන්න",
     "Changelog": "චේන්ජ්ලොග්",
@@ -67,6 +68,9 @@
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "වෙනස්කම් සඳහා අඛණ්ඩව නැරඹීම දැන් සමමුහුර්තකරණය තුළ පවතී. මෙය තැටියේ වෙනස්කම් හඳුනාගෙන වෙනස් කරන ලද මාර්ගවල පමණක් ස්කෑන් කිරීමක් නිකුත් කරයි. ප්‍රතිලාභ නම් වෙනස්කම් ඉක්මනින් ප්‍රචාරණය වීම සහ අඩු සම්පූර්ණ ස්කෑන් අවශ්‍ය වීමයි.",
     "Copied from elsewhere": "වෙනත් තැනකින් පිටපත් කර ඇත",
     "Copied from original": "මුල් පිටපතෙන් පිටපත් කර ඇත",
+    "Copied!": "Copied!",
+    "Copy": "Copy",
+    "Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
     "Currently Shared With Devices": "දැනට උපාංග සමඟ බෙදාගෙන ඇත",
     "Custom Range": "අභිරුචි පරාසය",
     "Danger!": "අනතුර!",
@@ -207,6 +211,7 @@
     "Last seen": "අවසන දුටුවේ",
     "Latest Change": "නවතම වෙනස",
     "Learn more": "තව දැනගන්න",
+    "Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
     "Limit": "සීමාව",
     "Listener Failures": "සවන්දෙන්නන්ගේ අසාර්ථකත්වය",
     "Listener Status": "සවන්දෙන්නන්ගේ තත්ත්වය",
@@ -326,6 +331,8 @@
     "Settings": "සැකසුම්",
     "Share": "බෙදාගන්න",
     "Share Folder": "ෆෝල්ඩරය බෙදා ගන්න",
+    "Share by Email": "Share by Email",
+    "Share by SMS": "Share by SMS",
     "Share this folder?": "මෙම ෆෝල්ඩරය බෙදා ගන්නද?",
     "Shared Folders": "හවුල් ෆෝල්ඩර",
     "Shared With": "සමඟ බෙදාගෙන ඇත",
@@ -357,6 +364,7 @@
     "Statistics": "සංඛ්යාලේඛන",
     "Stopped": "නැවැත්තුවා",
     "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "සංකේතනය කළ දත්ත පමණක් ගබඩා කර සමමුහුර්ත කරයි. සියලුම සම්බන්ධිත උපාංගවල ඇති ෆෝල්ඩර එකම මුරපදයකින් හෝ \"{{receiveEncrypted}}\" වර්ගයට අයත් විය යුතුය.",
+    "Subject:": "Subject:",
     "Support": "සහාය",
     "Support Bundle": "ආධාරක බණ්ඩලය",
     "Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
@@ -364,9 +372,11 @@
     "Sync Protocol Listen Addresses": "ප්‍රොටෝකෝලය සවන්දීමේ ලිපින සමමුහුර්ත කරන්න",
     "Sync Status": "Sync Status",
     "Syncing": "සමමුහුර්ත කිරීම",
+    "Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
     "Syncthing has been shut down.": "සමමුහුර්ත කිරීම වසා ඇත.",
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "සමමුහුර්තකරණයට පහත මෘදුකාංග හෝ එහි කොටස් ඇතුළත් වේ:",
     "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "සමමුහුර්ත කිරීම MPL v2.0 ලෙස බලපත්‍ර ලබා ඇති නිදහස් සහ විවෘත මූලාශ්‍ර මෘදුකාංගයකි.",
+    "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
     "Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "සමමුහුර්ත කිරීම යනු වෙනත් උපාංගවලින් සම්බන්ධතා උත්සාහයන් සඳහා පහත ජාල ලිපිනවලට සවන් දීමයි:",
     "Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address.  Only outgoing connections from this device may work.": "සමමුහුර්ත කිරීම යනු ඕනෑම ලිපිනයක වෙනත් උපාංගවලින් සම්බන්ධතා උත්සාහයන් සඳහා සවන් දීම නොවේ. මෙම උපාංගයෙන් පිටතට යන සම්බන්ධතා පමණක් ක්‍රියා කළ හැක.",
     "Syncthing is restarting.": "සමමුහුර්ත කිරීම නැවත ආරම්භ වේ.",
@@ -396,6 +406,7 @@
     "The following items could not be synchronized.": "පහත අයිතම සමමුහුර්ත කළ නොහැක.",
     "The following items were changed locally.": "පහත අයිතම දේශීයව වෙනස් කරන ලදී.",
     "The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "ජාලයේ වෙනත් උපාංග සොයා ගැනීමට සහ මෙම උපාංගය අන් අය විසින් සොයා ගන්නා ලෙස නිවේදනය කිරීමට පහත ක්‍රම භාවිතා කරයි:",
+    "The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
     "The following unexpected items were found.": "පහත අනපේක්ෂිත අයිතම හමු විය.",
     "The interval must be a positive number of seconds.": "පරතරය ධනාත්මක තත්පර ගණනක් විය යුතුය.",
     "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "අනුවාද නාමාවලිය තුළ පිරිසිදු කිරීම ධාවනය කිරීම සඳහා තත්පර කිහිපයකින් පරතරය. ආවර්තිතා පිරිසිදු කිරීම අක්රිය කිරීමට ශුන්ය.",
@@ -422,6 +433,7 @@
     "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "මෙම සිටුවම නිවසේ (එනම්, දර්ශක දත්ත ගබඩාව) තැටියේ අවශ්‍ය නිදහස් ඉඩ පාලනය කරයි.",
     "Time": "කාලය",
     "Time the item was last modified": "අයිතමය අවසන් වරට වෙනස් කළ වේලාව",
+    "To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
     "Today": "අද",
     "Trash Can": "කසල බඳුන",
     "Trash Can File Versioning": "කුණු කූඩය ගොනු අනුවාදය",
@@ -473,6 +485,7 @@
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "නව ෆෝල්ඩරයක් එකතු කරන විට, උපාංග අතර ෆෝල්ඩර එකට ගැටගැසීමට ෆෝල්ඩර හැඳුනුම්පත භාවිතා කරන බව මතක තබා ගන්න. ඒවා සිද්ධි සංවේදී වන අතර සියලුම උපාංග අතර හරියටම ගැළපිය යුතුය.",
     "Yes": "ඔව්",
     "Yesterday": "ඊයේ",
+    "You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
     "You can also select one of these nearby devices:": "ඔබට මෙම ආසන්න උපාංගවලින් එකක් ද තෝරාගත හැක:",
     "You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "ඔබට සැකසීම් සංවාදයේ ඕනෑම වේලාවක ඔබේ තේරීම වෙනස් කළ හැක.",
     "You can read more about the two release channels at the link below.": "පහත සබැඳියෙන් ඔබට නිකුතු නාලිකා දෙක ගැන වැඩිදුර කියවිය හැකිය.",
@@ -481,6 +494,8 @@
     "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "ඔබට නොසුරකින ලද වෙනස්කම් ඇත. ඔබට ඇත්තටම ඒවා ඉවත දැමීමට අවශ්‍යද?",
     "You must keep at least one version.": "ඔබ අවම වශයෙන් එක් අනුවාදයක් තබා ගත යුතුය.",
     "You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "ඔබ කිසිවිටෙක \"{{receiveEncrypted}}\" ෆෝල්ඩරයකට දේශීයව කිසිවක් එකතු කිරීම හෝ වෙනස් කිරීම නොකළ යුතුය.",
+    "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
+    "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
     "days": "දින",
     "directories": "නාමාවලි",
     "files": "ගොනු",