gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
@@ -45,6 +45,7 @@
|
||||
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Automaticky vytvářet nebo sdílet složky, které toto zařízení propaguje ve výchozím popisu umístění.",
|
||||
"Available debug logging facilities:": "Dostupná logovací zařízení pro ladění:",
|
||||
"Be careful!": "Buďte opatrní!",
|
||||
"Body:": "Body:",
|
||||
"Bugs": "Chyby",
|
||||
"Cancel": "Zrušit",
|
||||
"Changelog": "Seznam změn",
|
||||
@@ -67,6 +68,9 @@
|
||||
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing nyní umožňuje nepřetržité sledování změn. To zachytí změny na úložišti a spustí sken pouze pro umístění, ve kterých se něco změnilo. Výhodami jsou rychlejší propagace změn a méně plných skenů.",
|
||||
"Copied from elsewhere": "Zkopírováno odjinud",
|
||||
"Copied from original": "Zkopírováno z originálu",
|
||||
"Copied!": "Copied!",
|
||||
"Copy": "Copy",
|
||||
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copy failed! Try to select and copy manually.",
|
||||
"Currently Shared With Devices": "Aktuálně sdíleno se zařízeními",
|
||||
"Custom Range": "Přesný rozsah",
|
||||
"Danger!": "Nebezpečí!",
|
||||
@@ -207,6 +211,7 @@
|
||||
"Last seen": "Naposledy spatřen",
|
||||
"Latest Change": "Poslední změna",
|
||||
"Learn more": "Zjistěte více",
|
||||
"Learn more at {%url%}": "Learn more at {{url}}",
|
||||
"Limit": "Limit",
|
||||
"Listener Failures": "Selhání při naslouchání",
|
||||
"Listener Status": "Stav naslouchání",
|
||||
@@ -326,6 +331,8 @@
|
||||
"Settings": "Nastavení",
|
||||
"Share": "Sdílet",
|
||||
"Share Folder": "Sdílet složku",
|
||||
"Share by Email": "Share by Email",
|
||||
"Share by SMS": "Share by SMS",
|
||||
"Share this folder?": "Sdílet tuto složku?",
|
||||
"Shared Folders": "Sdílené složky",
|
||||
"Shared With": "Sdíleno s",
|
||||
@@ -357,6 +364,7 @@
|
||||
"Statistics": "Statistiky",
|
||||
"Stopped": "Zastaveno",
|
||||
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Ukládá a synchronizuje pouze zašifrovaná data. Složky na všech připojených zařízeních musí mít nastavené stejné heslo a nebo být také typu „{{receiveEncrypted}}“.",
|
||||
"Subject:": "Subject:",
|
||||
"Support": "Podpora",
|
||||
"Support Bundle": "Balík podpory",
|
||||
"Sync Extended Attributes": "Synchronizovat rozšířené atributy",
|
||||
@@ -364,9 +372,11 @@
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "Adresa, na které synchronizační protokol očekává spojení",
|
||||
"Sync Status": "Synchronizovat stav",
|
||||
"Syncing": "Synchronizuje se",
|
||||
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Syncthing device ID for \"{{devicename}}\"",
|
||||
"Syncthing has been shut down.": "Syncthing bylo vypnuto.",
|
||||
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing obsahuje následující software nebo jejich část:",
|
||||
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing je svobodný a open source software licencovaný jako MPL v2.0.",
|
||||
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.",
|
||||
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing naslouchá pro příchozí spojení na následujících síťových adresách:",
|
||||
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing nenaslouchá pro příchozí spojení na žádné adrese. Mohou fungovat jen odchozí spojení z tohoto zařízení.",
|
||||
"Syncthing is restarting.": "Syncthing se restartuje.",
|
||||
@@ -396,6 +406,7 @@
|
||||
"The following items could not be synchronized.": "Následující položky nemohly být synchronizovány.",
|
||||
"The following items were changed locally.": "Tyto položky byly změněny lokálně",
|
||||
"The following methods are used to discover other devices on the network and announce this device to be found by others:": "K objevování ostatních zařízení a oznamování tohoto zařízení se používají následující metody:",
|
||||
"The following text will automatically be inserted into a new message.": "The following text will automatically be inserted into a new message.",
|
||||
"The following unexpected items were found.": "Byly nalezeny tyto neočekávané položky.",
|
||||
"The interval must be a positive number of seconds.": "Interval musí být kladný počet sekund.",
|
||||
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Interval (v sekundách) pro spouštění čištění ve složce s verzemi. Nula pravidelné čištění vypíná.",
|
||||
@@ -422,6 +433,7 @@
|
||||
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Toto nastavení ovládá velikost volného prostoru na hlavním datovém úložišti (to, na kterém je databáze rejstříku).",
|
||||
"Time": "Čas",
|
||||
"Time the item was last modified": "Čas poslední modifikace položky",
|
||||
"To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "To connect with the Syncthing device named \"{{devicename}}\", add a new remote device on your end with this ID:",
|
||||
"Today": "Dnes",
|
||||
"Trash Can": "Koš",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Ponechávat jednu předchozí verzi (jako Koš) ",
|
||||
@@ -473,6 +485,7 @@
|
||||
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Při přidávání nové složky mějte na paměti, že její identifikátor je použit jako vazba mezi složkami napříč zařízeními. Rozlišují se malá a velká písmena a je třeba, aby přesně souhlasilo mezi všemi zařízeními.",
|
||||
"Yes": "Ano",
|
||||
"Yesterday": "Včera",
|
||||
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "You can also copy and paste the text into a new message manually.",
|
||||
"You can also select one of these nearby devices:": "Také můžete vybrat jedno z těchto okolních zařízení:",
|
||||
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "Vaši volbu můžete kdykoliv změnit v dialogu nastavení.",
|
||||
"You can read more about the two release channels at the link below.": "O kandidátech na vydání si můžete přečíst více v odkazu níže.",
|
||||
@@ -481,6 +494,8 @@
|
||||
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Máte neuložené změny. Opravdu je chcete zahodit?",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Je třeba ponechat alespoň jednu verzi.",
|
||||
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Ve složce typu „{{receiveEncrypted}}“ byste neměli lokálně nic měnit ani vytvářet.",
|
||||
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.",
|
||||
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.",
|
||||
"days": "dní",
|
||||
"directories": "složky",
|
||||
"files": "souborů",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user