gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-bg.json

@@ -332,7 +332,7 @@
     "Select additional devices to share this folder with.": "Изберете други устройства, с които да споделите с папката.",
     "Select additional folders to share with this device.": "Изберете други папки, които да споделите с устройството.",
     "Select latest version": "Избиране на най-новата версия",
-    "Select oldest version": "Избиране на на най-старата версия",
+    "Select oldest version": "Избиране на най-старата версия",
     "Send & Receive": "Изпраща и получава",
     "Send Extended Attributes": "Изпращане на разширени атрибути",
     "Send Only": "Само изпраща",
@@ -503,7 +503,7 @@
     "You have no ignored devices.": "Няма пренебрегнати устройства.",
     "You have no ignored folders.": "Няма пренебрегнати папки.",
     "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Има незапазени промени. Желаете ли да се откажете от тях?",
-    "You must keep at least one version.": "Необходимо е да има поне една версия.",
+    "You must keep at least one version.": "Необходимо е да запазите поне една версия.",
     "You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Никога не трябва да променяте нищо в папка от вида „{{receiveEncrypted}}“.",
     "Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Приложението за SMS би трябвало да се отвори, да ви даде възможност да изберете получател, за да изпратите съобщението от вашия телефонен номер.",
     "Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Пощенският клиент би трябвало да се отвори, да ви даде възможност да изберете получател, за да изпратите съобщението от вашия адрес за електронна поща.",