gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-bg.json

@@ -283,6 +283,8 @@
     "Preview Usage Report": "Преглед на отчет за употреба",
     "QR code": "Код за QR",
     "QUIC": "QUIC",
+    "QUIC LAN": "QUIC LAN",
+    "QUIC WAN": "QUIC WAN",
     "QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "В повечето случаи връзките през протокола QUIC се считат за неоптимални",
     "Quick guide to supported patterns": "Кратък наръчник на поддържаните шаблони",
     "Random": "Произволен",
@@ -292,6 +294,8 @@
     "Recent Changes": "Последни промени",
     "Reduced by ignore patterns": "Наложени са шаблони за пренебрегване",
     "Relay": "Препращане",
+    "Relay LAN": "Relay LAN",
+    "Relay WAN": "Relay WAN",
     "Release Notes": "Бележки по изданието",
     "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Предварителните издания съдържат най-новите възможности и поправки. Те са близки до традиционните, два пъти в седмицата, издания на Synchthing.",
     "Remote Devices": "Отдалечени устройства",