gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-nl.json

@@ -39,6 +39,7 @@
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Weet u zeker dat u {{count}} bestanden wilt herstellen?",
     "Are you sure you want to revert all local changes?": "Weet u zeker dat u alle lokale wijzigingen wilt terugdraaien?",
     "Are you sure you want to upgrade?": "Weet u zeker dat u wilt bijwerken?",
+    "Authentication Required": "Authenticatie vereist",
     "Authors": "Auteurs",
     "Auto Accept": "Automatisch aanvaarden",
     "Automatic Crash Reporting": "Automatische crashrapportage",
@@ -204,6 +205,7 @@
     "Included Software": "Bijgevoegde software",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Begrenzing downloadsnelheid (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Verkeerde configuratie kan de inhoud van uw map beschadigen en Syncthing onbruikbaar maken.",
+    "Incorrect user name or password.": "Onjuiste gebruikersnaam of wachtwoord.",
     "Internally used paths:": "Intern gebruikte paden:",
     "Introduced By": "Geïntroduceerd door",
     "Introducer": "Introductie-apparaat",
@@ -233,7 +235,12 @@
     "Locally Changed Items": "Lokaal gewijzigde items",
     "Log": "Logboek",
     "Log File": "Logbestand",
+    "Log In": "Aanmelden",
+    "Log Out": "Afmelden",
+    "Log in to see paths information.": "Aanmelden om pad-informatie te zien.",
+    "Log in to see version information.": "Aanmelden om versie-informatie te zien.",
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log-tailing gepauzeerd. Naar de onderkant scrollen om door te gaan.",
+    "Login failed, see Syncthing logs for details.": "Aanmelden mislukt. Zie Syncthing-logs voor details.",
     "Logs": "Logboeken",
     "Major Upgrade": "Grote upgrade",
     "Mass actions": "Groepsacties",
@@ -272,6 +279,7 @@
     "Override": "Overschrijven",
     "Override Changes": "Wijzigingen overschrijven",
     "Ownership": "Eigendom",
+    "Password": "Wachtwoord",
     "Path": "Pad",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Pad naar de map op de lokale computer. Zal aangemaakt worden als het niet bestaat. De tilde (~) kan gebruikt worden als snelkoppeling voor",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Pad waar versies opgeslagen moeten worden (leeg laten voor de standaard .stversion-map in de gedeelde map).",
@@ -434,6 +442,7 @@
     "The number of old versions to keep, per file.": "Het aantal te bewaren oude versies, per bestand.",
     "The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Het aantal versies moet een getal zijn en mag niet leeg ziijn.",
     "The path cannot be blank.": "Het pad mag niet leeg zijn.",
+    "The rate limit is applied to the accumulated traffic of all connections to this device.": "De snelheidsbegrenzing wordt toegepast op het totale verkeer van alle verbindingen naar dit apparaat.",
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "De snelheidsbegrenzing moet een positief getal zijn (0: geen begrenzing)",
     "The remote device has not accepted sharing this folder.": "Het externe apparaat heeft het delen van deze map niet geaccepteerd.",
     "The remote device has paused this folder.": "Het externe apparaat heeft deze map gepauzeerd.",
@@ -478,6 +487,7 @@
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Gebruiksrapportering is altijd ingeschakeld voor de kandidaat-releases.",
     "Use HTTPS for GUI": "HTTPS gebruiken voor GUI",
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Meldingen van het bestandssysteem gebruiken om gewijzigde items te detecteren.",
+    "User": "Gebruiker",
     "User Home": "Thuismap gebruiker",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Gebruikersnaam/wachtwoord is niet ingesteld voor de GUI-authenticatie. Overweeg om het in te stellen.",
     "Using a QUIC connection over LAN": "Een QUIC-verbinding via LAN gebruiken",
@@ -502,6 +512,7 @@
     "Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Opvolgen van wijzigingen ontdekt de meeste wijzigingen zonder regelmatig scannen.",
     "When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Houd er bij het toevoegen van een nieuw apparaat rekening mee dat dit apparaat ook aan de andere kant moet toegevoegd worden.",
     "When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Houd er bij het toevoegen van een nieuwe map rekening mee dat de map-ID gebruikt wordt om mappen aan elkaar te koppelen tussen apparaten. Ze zijn hoofdlettergevoelig en moeten exact overeenkomen op alle apparaten.",
+    "When set to more than one on both devices, Syncthing will attempt to establish multiple concurrent connections. If the values differ, the highest will be used. Set to zero to let Syncthing decide.": "Indien ingesteld op meer dan één op beide apparaten, probeert Syncthing meerdere gelijktijdige verbindingen tot stand te brengen. Als de waarden verschillen, wordt de hoogste gebruikt. Op nul zetten om Syncthing te laten beslissen.",
     "Yes": "Ja",
     "Yesterday": "Gisteren",
     "You can also copy and paste the text into a new message manually.": "U kunt de tekst ook handmatig kopiëren en in een nieuw bericht plakken.",