gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -29,7 +29,7 @@
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Er du sikker på, at du vil genskabe {{count}} filer?",
|
||||
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
|
||||
"Auto Accept": "Autoacceptér",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "Automatisk nedbrud rapportering",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Den automatiske opdatering tilbyder nu valget mellem stabile udgivelser og udgivelseskandidater.",
|
||||
"Automatic upgrades": "Automatisk opdatering",
|
||||
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
|
||||
@@ -39,15 +39,15 @@
|
||||
"Bugs": "Fejl",
|
||||
"Changelog": "Udgivelsesnoter",
|
||||
"Clean out after": "Rens efter",
|
||||
"Cleaning Versions": "Cleaning Versions",
|
||||
"Cleanup Interval": "Cleanup Interval",
|
||||
"Cleaning Versions": "Rydder op i versioner",
|
||||
"Cleanup Interval": "Ryd op interval",
|
||||
"Click to see discovery failures": "Klik for at se opdagelsesfejl",
|
||||
"Close": "Luk",
|
||||
"Command": "Kommando",
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "Kommentar, når den bruges i starten af en linje",
|
||||
"Compression": "Anvend komprimering",
|
||||
"Configured": "Konfigureret",
|
||||
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
|
||||
"Connected (Unused)": "Tilsluttet (ubrugt)",
|
||||
"Connection Error": "Tilslutnings fejl",
|
||||
"Connection Type": "Tilslutningstype",
|
||||
"Connections": "Forbindelser",
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
"Copied from original": "Kopieret fra originalen",
|
||||
"Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 de følgende bidragsydere:",
|
||||
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Opretter ignoreringsmønstre; overskriver en eksisterende fil på {{path}}.",
|
||||
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
|
||||
"Currently Shared With Devices": "i øjeblikket delt med enheder",
|
||||
"Danger!": "Fare!",
|
||||
"Debugging Facilities": "Faciliteter til fejlretning",
|
||||
"Default Folder Path": "Standardmappesti",
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
"Device rate limits": "Enhedens hastighedsbegrænsning",
|
||||
"Device that last modified the item": "Enhed, som sidst ændrede filen",
|
||||
"Devices": "Enheder",
|
||||
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
|
||||
"Disable Crash Reporting": "Deaktivere nedbrud rapportering",
|
||||
"Disabled": "Deaktiveret",
|
||||
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "Deaktiverede periodisk skanning og deaktiverede overvågning af ændringer",
|
||||
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "Deaktiverede periodisk skanning og aktiverede overvågning af ændringer",
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
"Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).": "Disables comparing and syncing file permissions. Useful on systems with nonexistent or custom permissions (e.g. FAT, exFAT, Synology, Android).",
|
||||
"Discard": "Behold ikke",
|
||||
"Disconnected": "Ikke tilsluttet",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "Ikke tilsluttet (ubrugt)",
|
||||
"Discovered": "Opdaget",
|
||||
"Discovery": "Opslag",
|
||||
"Discovery Failures": "Fejl ved opdagelse",
|
||||
@@ -91,10 +91,10 @@
|
||||
"Downloaded": "Downloadet",
|
||||
"Downloading": "Downloader",
|
||||
"Edit": "Redigér",
|
||||
"Edit Device": "Edit Device",
|
||||
"Edit Folder": "Edit Folder",
|
||||
"Edit Device": "Redigere enhed",
|
||||
"Edit Folder": "Redigere mappe",
|
||||
"Editing {%path%}.": "Redigerer {{path}}.",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "Aktivere nedbrud rapportering",
|
||||
"Enable NAT traversal": "Aktivér NAT-traversering",
|
||||
"Enable Relaying": "Aktivér videresending",
|
||||
"Enabled": "Aktiveret",
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Indtast et ikke-priviligeret portnummer (1024–65535).",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Angiv en kommaadskilt adresseliste (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") eller \"dynamic\" for automatisk at opdage adressen.",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "Indtast ignoreringsmønstre, ét per linje.",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Indtast op til tre oktale cifre.",
|
||||
"Error": "Fejl",
|
||||
"External File Versioning": "Ekstern filversionering",
|
||||
"Failed Items": "Mislykkede filer",
|
||||
@@ -128,10 +128,10 @@
|
||||
"GUI": "GUI",
|
||||
"GUI Authentication Password": "GUI-adgangskode",
|
||||
"GUI Authentication User": "GUI-brugernavn",
|
||||
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI Authentication: Set User and Password",
|
||||
"GUI Authentication: Set User and Password": "GUI godkendelse: Angiv bruger og adgangskode",
|
||||
"GUI Listen Address": "GUI-lytteadresse",
|
||||
"GUI Theme": "GUI-tema",
|
||||
"General": "Generalt",
|
||||
"General": "Generelt",
|
||||
"Generate": "Opret",
|
||||
"Global Discovery": "Globalt opslag",
|
||||
"Global Discovery Servers": "Globale opslagsservere",
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
"Listeners": "Lyttere",
|
||||
"Loading data...": "Indlæser data ...",
|
||||
"Loading...": "Indlæser ...",
|
||||
"Local Additions": "Local Additions",
|
||||
"Local Additions": "Lokale tilføjelser",
|
||||
"Local Discovery": "Lokal opslag",
|
||||
"Local State": "Lokal tilstand",
|
||||
"Local State (Total)": "Lokal tilstand (total)",
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@
|
||||
"Pause": "Pause",
|
||||
"Pause All": "Sæt alt på pause",
|
||||
"Paused": "På pause",
|
||||
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
|
||||
"Paused (Unused)": "Pauset (ubrugt)",
|
||||
"Pending changes": "Ventende ændringer",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodisk skanning med et givent interval og deaktiveret overvågning af ændringer",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodisk skanning med et givent interval og aktiveret overvågning af ændringer",
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@
|
||||
"Please wait": "Vent venligst",
|
||||
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Forstavelse, der indikerer, at filen kan slettes, hvis fjernelse at mappe undgåes",
|
||||
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Forstavelse, der indikerer det mønster, der skal sammenlignes uden versalfølsomhed",
|
||||
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
|
||||
"Preparing to Sync": "Forbereder synkronisering",
|
||||
"Preview": "Forhåndsvisning",
|
||||
"Preview Usage Report": "Forhåndsvisning af forbrugsrapport",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Kvikguide til understøttede mønstre",
|
||||
@@ -295,7 +295,7 @@
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Det ser ud til, at Syncthing har problemer med at udføre opgaven. Prøv at genindlæse siden eller genstarte Synching, hvis problemet vedbliver.",
|
||||
"Take me back": "Tag mig tilbage",
|
||||
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.",
|
||||
"The Syncthing Authors": "The Syncthing Authors",
|
||||
"The Syncthing Authors": "Syncthing udviklere",
|
||||
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Syncthing-administationsfladen er sat op til at kunne fjernstyres uden adgangskode.",
|
||||
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Den indsamlede statistik er offentligt tilgængelig på den nedenstående URL.",
|
||||
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
|
||||
@@ -331,14 +331,14 @@
|
||||
"Time the item was last modified": "Tidspunkt for seneste ændring af filen",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Versionering med papirkurv",
|
||||
"Type": "Type",
|
||||
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
|
||||
"UNIX Permissions": "UNIX rettigheder",
|
||||
"Unavailable": "Ikke tilgængelig",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Ikke tilgængelig / deaktiveret af administrator eller vedligeholder",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Ubestemt (du bliver spurgt)",
|
||||
"Unignore": "Fjern ignorering",
|
||||
"Unknown": "Ukendt",
|
||||
"Unshared": "Ikke delt",
|
||||
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
|
||||
"Unshared Devices": "Ikke delte enheder",
|
||||
"Up to Date": "Fuldt opdateret",
|
||||
"Updated": "Opdateret",
|
||||
"Upgrade": "Opgradér",
|
||||
@@ -353,9 +353,9 @@
|
||||
"Versions": "Versioner",
|
||||
"Versions Path": "Versionssti",
|
||||
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versioner slettes automatisk, hvis de er ældre end den givne maksimum alder eller overstiger det tilladte antal filer i et interval.",
|
||||
"Waiting to Clean": "Waiting to Clean",
|
||||
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
|
||||
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
|
||||
"Waiting to Clean": "Venter på oprydning",
|
||||
"Waiting to Scan": "Venter på skanning",
|
||||
"Waiting to Sync": "Venter på synkronisering",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Advarsel: Denne sti er en forældermappe til den eksisterende mappe “{{otherFolder}}”.",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Advarsel: Denne sti er en forældermappe til den eksisterende mappe “{{otherFolderLabel}}” ({{otherFolder}}).",
|
||||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Advarsel: Denne sti er en undermappe til den eksisterende mappe “{{otherFolder}}”.",
|
||||
@@ -375,11 +375,11 @@
|
||||
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Du har ændringer, som ikke er gemt. Er du sikker på, at du ikke vil beholde dem?",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Du skal beholde mindst én version.",
|
||||
"days": "dage",
|
||||
"directories": "directories",
|
||||
"directories": "kataloger",
|
||||
"files": "filer",
|
||||
"full documentation": "fuld dokumentation",
|
||||
"items": "filer",
|
||||
"seconds": "seconds",
|
||||
"seconds": "sekunder",
|
||||
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} ønsker at dele mappen “{{folder}}”.",
|
||||
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} ønsker at dele mappen “{{folderlabel}}” ({{folder}})."
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user