gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -31,12 +31,12 @@
|
||||
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Σίγουρα επιθυμείτε να αφαιρέσετε τη συσκευή {{name}};",
|
||||
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Σίγουρα επιθυμείτε να αφαιρέσετε τον φάκελο {{label}};",
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Σίγουρα επιθυμείτε να επαναφέρετε {{count}} αρχεία;",
|
||||
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
|
||||
"Are you sure you want to upgrade?": "Σίγουρα επιθυμείτε να αναβαθμίσετε;",
|
||||
"Auto Accept": "Αυτόματη αποδοχή",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "Αυτόματη αναφορά σφαλμάτων",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Για τις αυτόματες αναβαθμίσεις μπορείτε πλέον να επιλέξετε μεταξύ σταθερών εκδόσεων και υποψήφιων εκδόσεων.",
|
||||
"Automatic upgrades": "Αυτόματη αναβάθμιση",
|
||||
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
|
||||
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Η αυτόματη αναβάθμιση είναι πάντα ενεργοποιημένη στις υποψήφιες εκδόσεις.",
|
||||
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Αυτόματη δημιουργία ή κοινή χρήση φακέλων τους οποίους ανακοινώνει αυτή η συσκευή στην προκαθορισμένη διαδρομή.",
|
||||
"Available debug logging facilities:": "Διαθέσιμες επιλογές μηνυμάτων αποσφαλμάτωσης:",
|
||||
"Be careful!": "Με προσοχή!",
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "Σχόλιο, όταν χρησιμοποιείται στην αρχή μιας γραμμής",
|
||||
"Compression": "Συμπίεση",
|
||||
"Configured": "Βάσει ρύθμισης",
|
||||
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
|
||||
"Connected (Unused)": "Συνδεδεμένη (εκτός χρήσης)",
|
||||
"Connection Error": "Σφάλμα σύνδεσης",
|
||||
"Connection Type": "Τύπος Σύνδεσης",
|
||||
"Connections": "Συνδέσεις",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Έχει απενεργοποιηθεί η τακτική σάρωση και απέτυχε η ενεργοποίηση επιτήρησης αλλαγών. Γίνεται νέα προσπάθεια κάθε 1m:",
|
||||
"Discard": "Discard",
|
||||
"Disconnected": "Αποσυνδεδεμένη",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "Αποσυνδεδεμένη (εκτός χρήσης)",
|
||||
"Discovered": "Βάσει ανεύρεσης",
|
||||
"Discovery": "Ανεύρεση συσκευών",
|
||||
"Discovery Failures": "Αποτυχίες ανεύρεσης συσκευών",
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
"Edit Folder": "Επεξεργασία φακέλου",
|
||||
"Editing": "Επεξεργασία σε εξέλιξη",
|
||||
"Editing {%path%}.": "Επεξεργασία του {{path}}.",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "Ενεργοποίηση αναφοράς σφαλμάτων",
|
||||
"Enable NAT traversal": "Ενεργοποίηση διάσχισης NAT",
|
||||
"Enable Relaying": "Ενεργοποίηση αναμετάδοσης",
|
||||
"Enabled": "Ενεργοποιημένη",
|
||||
@@ -154,9 +154,9 @@
|
||||
"Ignore": "Αγνόησε",
|
||||
"Ignore Patterns": "Πρότυπο για αγνόηση",
|
||||
"Ignore Permissions": "Αγνόησε τα δικαιώματα",
|
||||
"Ignored Devices": "Ignored Devices",
|
||||
"Ignored Folders": "Ignored Folders",
|
||||
"Ignored at": "Ignored at",
|
||||
"Ignored Devices": "Αγνοηθείσες συσκευές",
|
||||
"Ignored Folders": "Αγνοηθέντες φάκελοι",
|
||||
"Ignored at": "Αγνοήθηκε στην",
|
||||
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Περιορισμός ταχύτητας λήψης (KiB/s)",
|
||||
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Με μια εσφαλμένη ρύθμιση μπορεί να προκληθεί ζημιά στα περιεχόμενα των φακέλων και το Syncthing να σταματήσει να λειτουργεί.",
|
||||
"Introduced By": "Προτάθηκε από",
|
||||
@@ -171,15 +171,15 @@
|
||||
"Later": "Αργότερα",
|
||||
"Latest Change": "Τελευταία αλλαγή",
|
||||
"Learn more": "Μάθετε περισσότερα",
|
||||
"Limit": "Limit",
|
||||
"Limit": "Όριο",
|
||||
"Listeners": "Ακροατές",
|
||||
"Loading data...": "Φόρτωση δεδομένων...",
|
||||
"Loading...": "Φόρτωση...",
|
||||
"Local Additions": "Local Additions",
|
||||
"Local Additions": "Τοπικές προσθήκες",
|
||||
"Local Discovery": "Τοπική ανεύρεση",
|
||||
"Local State": "Τοπική κατάσταση",
|
||||
"Local State (Total)": "Τοπική κατάσταση (συνολικά)",
|
||||
"Locally Changed Items": "Locally Changed Items",
|
||||
"Locally Changed Items": "Τοπικές αλλαγές",
|
||||
"Log": "Αρχείο καταγραφής",
|
||||
"Log tailing paused. Click here to continue.": "Η αυτόματη κύλιση έχει διακοπεί. Πατήστε εδώ για να συνεχιστεί.",
|
||||
"Log tailing paused. Scroll to bottom continue.": "Η αυτόματη ακολούθηση του αρχείου καταγραφής είναι σε παύση. Κυλίστε στο τέλος της οθόνης για να συνεχίσετε.",
|
||||
@@ -222,8 +222,8 @@
|
||||
"Pause": "Παύση",
|
||||
"Pause All": "Παύση όλων",
|
||||
"Paused": "Σε παύση",
|
||||
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
|
||||
"Pending changes": "Pending changes",
|
||||
"Paused (Unused)": "Σε παύση (εκτός χρήσης)",
|
||||
"Pending changes": "Εκκρεμείς αλλαγές",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Τακτική σάρωση ανά καθορισμένο διάστημα και απενεργοποίηση επιτήρησης αλλαγών",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Τακτική σάρωση ανά καθορισμένο διάστημα και ενεργοποίηση επιτήρησης αλλαγών",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Τακτική σάρωση ανά καθορισμένο διάστημα και αποτυχία ενεργοποίησης επιτήρησης αλλαγών. Γίνεται νέα προσπάθεια κάθε 1m:",
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@
|
||||
"Please wait": "Παρακαλώ περιμένετε",
|
||||
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Πρόθεμα που δείχνει ότι το αρχείο θα μπορεί να διαγραφεί αν εμποδίζει τη διαγραφή καταλόγου",
|
||||
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Πρόθεμα που δείχνει ότι η αντιστοίχιση προτύπου θα γίνεται χωρίς διάκριση πεζών και κεφαλαίων χαρακτήρων",
|
||||
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
|
||||
"Preparing to Sync": "Προετοιμασία συγχρονισμού",
|
||||
"Preview": "Προεπισκόπηση",
|
||||
"Preview Usage Report": "Προεπισκόπηση αναφοράς χρήσης",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Σύντομη βοήθεια σχετικά με τα πρότυπα αναζήτησης που υποστηρίζονται",
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@
|
||||
"Scanning": "Έλεγχος για αλλαγές",
|
||||
"See external versioner help for supported templated command line parameters.": "Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της εξωτερικής τήρησης εκδόσεων για πληροφορίες σχετικά με τις υποστηριζόμενες παραμέτρους της γραμμής εντολών.",
|
||||
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της εξωτερικής τήρησης εκδόσεων για πληροφορίες σχετικά με τις υποστηριζόμενες παραμέτρους της γραμμής εντολών.",
|
||||
"Select All": "Select All",
|
||||
"Select All": "Επιλογή όλων",
|
||||
"Select a version": "Επιλογή έκδοσης",
|
||||
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
|
||||
"Select latest version": "Επιλογή τελευταίας έκδοσης",
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@
|
||||
"Statistics": "Στατιστικά",
|
||||
"Stopped": "Απενεργοποιημένο",
|
||||
"Support": "Υποστήριξη",
|
||||
"Support Bundle": "Support Bundle",
|
||||
"Support Bundle": "Πακέτο υποστήριξης",
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "Διευθύνσεις για το πρωτόκολλο συγχρονισμού",
|
||||
"Syncing": "Συγχρονίζω",
|
||||
"Syncthing has been shut down.": "Το Syncthing έχει απενεργοποιηθεί.",
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@
|
||||
"Time the item was last modified": "Ώρα τελευταίας τροποποίησης του στοιχείου",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Τήρηση εκδόσεων κάδου ανακύκλωσης",
|
||||
"Type": "Τύπος",
|
||||
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
|
||||
"UNIX Permissions": "Άδειες αρχείων UNIX",
|
||||
"Unavailable": "Μη διαθέσιμο",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Μη διαθέσιμο/απενεργοποιημένο από τον διαχειριστή ή υπεύθυνο διανομής",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Μη καθορισμένη (θα γίνει ερώτηση)",
|
||||
@@ -378,9 +378,9 @@
|
||||
"Versions": "Εκδόσεις",
|
||||
"Versions Path": "Φάκελος τήρησης εκδόσεων",
|
||||
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Οι παλιές εκδόσεις θα σβήνονται αυτόματα όταν ξεπεράσουν τη μέγιστη ηλικία ή όταν ξεπεραστεί ο μέγιστος αριθμός αρχείων ανά περίοδο.",
|
||||
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
|
||||
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
|
||||
"Waiting to scan": "Waiting to scan",
|
||||
"Waiting to Scan": "Αναμονή σάρωσης",
|
||||
"Waiting to Sync": "Αναμονή συγχρονισμού",
|
||||
"Waiting to scan": "Αναμονή σάρωσης",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Προσοχή, αυτό το μονοπάτι είναι γονικός φάκελος ενός υπάρχοντος φακέλου \"{{otherFolder}}\".",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Προσοχή, αυτό το μονοπάτι είναι γονικός φάκελος ενός υπάρχοντος φακέλου \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
|
||||
"Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Προσοχή, αυτό το μονοπάτι είναι υποφάκελος του υπάρχοντος φακέλου \"{{otherFolder}}\".",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user