gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pl.json

@@ -45,7 +45,7 @@
     "Cleaning Versions": "Czyszczenie wersji",
     "Cleanup Interval": "Przedział czasowy czyszczenia",
     "Click to see discovery failures": "Kliknij tutaj, aby zobaczyć błędy odnajdywania",
-    "Click to see full identification string and QR code.": "Kliknij, żeby zobaczyć pełny identyfikator oraz kod QR.",
+    "Click to see full identification string and QR code.": "Kliknij tutaj, aby zobaczyć pełny identyfikator oraz kod QR.",
     "Close": "Zamknij",
     "Command": "Polecenie",
     "Comment, when used at the start of a line": "Komentarz, jeżeli znajduje się na początku linii",
@@ -94,9 +94,8 @@
     "Discovered": "Odnaleziony",
     "Discovery": "Odnajdywanie",
     "Discovery Failures": "Błędy odnajdywania",
-    "Dismiss": "Dismiss",
+    "Dismiss": "Odrzuć",
     "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
-    "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recurr.",
     "Do not restore": "Nie przywracaj",
     "Do not restore all": "Nie przywracaj wszystkich",
     "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Czy chcesz włączyć obserwowanie zmian we wszystkich folderach?",
@@ -157,7 +156,7 @@
     "Help": "Pomoc",
     "Home page": "Strona domowa",
     "However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Niemniej jednak, obecne ustawienia wskazują, że możesz nie chcieć włączać tej funkcji. Automatyczne zgłaszanie awarii zostało wyłączone na tym urządzeniu.",
-    "Identification": "Identification",
+    "Identification": "Identyfikator",
     "If untrusted, enter encryption password": "Jeżeli folder jest niezaufany, wprowadź szyfrujące hasło",
     "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Jeżeli chcesz zakazać innym użytkownikom tego komputera dostępu do Syncthing, a przez niego do swoich plików, zastanów się nad włączeniem uwierzytelniania.",
     "Ignore": "Ignoruj",
@@ -290,8 +289,8 @@
     "Sharing": "Współdzielenie",
     "Show ID": "Pokaż ID",
     "Show QR": "Pokaż kod QR",
-    "Show detailed discovery status": "Show detailed discovery status",
-    "Show detailed listener status": "Show detailed listener status",
+    "Show detailed discovery status": "Pokaż szczegółowy stan odnajdywania",
+    "Show detailed listener status": "Pokaż szczegółowy stan nasłuchujących",
     "Show diff with previous version": "Pokaż różnice z poprzednią wersją",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Widoczna na liście urządzeń zamiast ID urządzenia. Zostanie wysłana do innych urządzeń jako opcjonalna nazwa domyślna.",
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Widoczna na liście urządzeń zamiast ID urządzenia. Zostanie zaktualizowana do nazwy wysłanej przez urządzenie, jeżeli pozostanie pusta.",