gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-fr.json

@@ -66,6 +66,7 @@
     "Deleted": "Supprimé",
     "Deselect All": "Tout déselectionner",
     "Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Désélectionnez les appareils avec lesquels vous ne souhaitez plus partager ces données.",
+    "Deselect folders to stop sharing with this device.": "Désélectionnez les partages auxquels cet appareil doit plus participer.",
     "Device": "Appareil",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "\"{{name}}\" ({{device}}), appareil actuellement à {{address}}, demande à se connecter.\nAcceptez-vous de l'ajouter à votre liste d'appareils connus ?",
     "Device ID": "ID de l'appareil",
@@ -336,6 +337,7 @@
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "La limite de débit ne doit pas être négative (0 = pas de limite)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "L'intervalle d'analyse ne doit pas être un nombre négatif de secondes.",
     "There are no devices to share this folder with.": "Il n'y a aucun appareil à ajouter à ce partage.",
+    "There are no folders to share with this device.": "Il n'y a aucun partage disponible.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Ils seront automatiquement retentés et synchronisés quand l'erreur sera résolue.",
     "This Device": "Cet appareil",
     "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Ceci peut aisément permettre à un intrus de lire et modifier n'importe quel fichier de votre ordinateur.",