gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -28,6 +28,7 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Ett externt kommando hanterar versionen. Det måste ta bort filen från den delade mappen. Om sökvägen till applikationen innehåller mellanslag bör den citeras.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonym användarstatistiksrapportering",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Anonymt användningsrapportformat har ändrats. Vill du flytta till det nya formatet?",
+    "Apply": "Tillämpa",
     "Are you sure you want to continue?": "Är du säker på att du vill fortsätta?",
     "Are you sure you want to override all remote changes?": "Är du säker på att du vill åsidosätta alla fjärrändringar?",
     "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Är du säker på att du vill ta bort alla dessa filer permanent?",
@@ -392,6 +393,7 @@
     "Time the item was last modified": "Tidpunkten objektet var senast ändrad",
     "Today": "Idag",
     "Trash Can File Versioning": "Papperskorgs filversionshantering",
+    "Twitter": "Twitter",
     "Type": "Typ",
     "UNIX Permissions": "UNIX-behörigheter",
     "Unavailable": "Otillgänglig",