gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -28,6 +28,7 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Um comando externo controla as versões. Esse comando tem que remover o ficheiro da pasta partilhada. Se o caminho para a aplicação contiver espaços, então terá de o escrever entre aspas.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Enviar relatórios anónimos de utilização",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "O formato do relatório anónimo de utilização foi alterado. Gostaria de mudar para o novo formato?",
+    "Apply": "Aplicar",
     "Are you sure you want to continue?": "Tem a certeza de que quer continuar?",
     "Are you sure you want to override all remote changes?": "Tem a certeza que quer sobrepor todas as alterações remotas?",
     "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Tem a certeza de que quer eliminar permanentemente todos estes ficheiros?",
@@ -392,6 +393,7 @@
     "Time the item was last modified": "Quando o item foi modificado pela última vez",
     "Today": "Hoje",
     "Trash Can File Versioning": "Reciclagem",
+    "Twitter": "Twitter",
     "Type": "Tipo",
     "UNIX Permissions": "Permissões UNIX",
     "Unavailable": "Indisponível",