gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pt-BR.json

@@ -39,6 +39,7 @@
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Deseja mesmo restaurar {{count}} arquivo(s)?",
     "Are you sure you want to revert all local changes?": "Tem a certeza que quer reverter todas as alterações locais?",
     "Are you sure you want to upgrade?": "Deseja mesmo fazer a atualização?",
+    "Authentication Required": "Autenticação Necessária",
     "Authors": "Autores",
     "Auto Accept": "Aceitar automaticamente",
     "Automatic Crash Reporting": "Relatório automático de falhas",
@@ -204,6 +205,7 @@
     "Included Software": "Software incluído",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limite de velocidade de recepção (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "A configuração incorreta poderá causar danos aos seus dados e tornar o Syncthing inoperante.",
+    "Incorrect user name or password.": "Nome de usuário ou senha incorretos.",
     "Internally used paths:": "Caminhos usados internamente:",
     "Introduced By": "Introduzido por",
     "Introducer": "Apresentador",
@@ -231,10 +233,13 @@
     "Local State": "Estado local",
     "Local State (Total)": "Estado local (total)",
     "Locally Changed Items": "Itens modificados localmente",
-    "Log": "Log",
+    "Log": "Registro",
     "Log File": "Arquivo de registro",
+    "Log In": "Entrar",
+    "Log Out": "Sair",
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Log tailing pausado. Role até o final para continuar.",
-    "Logs": "Logs",
+    "Login failed, see Syncthing logs for details.": "Falha no login. Veja os logs do Syncthing para mais detalhes.",
+    "Logs": "Registros",
     "Major Upgrade": "Atualização \"major\"",
     "Mass actions": "Ações em massa",
     "Maximum Age": "Idade máxima",
@@ -272,6 +277,7 @@
     "Override": "Substituir",
     "Override Changes": "Sobrescrever alterações",
     "Ownership": "Informação de propriedade",
+    "Password": "Senha",
     "Path": "Caminho",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Caminho para a pasta na máquina local. Será criado caso não exista. O caractere til (~) pode ser usado como um atalho para",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Caminho do diretório onde as versões são salvas (deixe em branco para que seja o diretório padrão .stversions dentro da pasta compartilhada).",
@@ -479,6 +485,7 @@
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "O relatório de uso está sempre habilitado em versões candidatas ao lançamento.",
     "Use HTTPS for GUI": "Usar HTTPS para a interface web",
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Usar notificações do sistema de ficheiros para detectar itens alterados.",
+    "User": "Usuário",
     "User Home": "Pasta do usuário",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "O Usuário/Senha não foi definido para a autenticação da GUI. Por favor, considere defini-los.",
     "Using a QUIC connection over LAN": "Usando conexão QUIC sobre LAN",