gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Bist der wis fan datsto apparaat {{name}} fuortsmite wolst?",
|
||||
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Bist der wis fan datsto map {{label}} fuortsmite wolst?",
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Bist der wis fan datsto {{count}} triemen weromsette wolst?",
|
||||
"Are you sure you want to upgrade?": "Are you sure you want to upgrade?",
|
||||
"Are you sure you want to upgrade?": "Bist der wis fan datsto upwardearre wolst?",
|
||||
"Auto Accept": "Auto-akseptaasje",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "Automatyske Rapportaazje fan Fêstrinners",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatyske fernijing biedt no de kar tusken stabyle ferzjes en ferzje kandidaten",
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "Kommentaar, wannear as brûkt by it begjin fan in rige",
|
||||
"Compression": "Kompresje",
|
||||
"Configured": "Konfigureart",
|
||||
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
|
||||
"Connected (Unused)": "Ferbûn (Net Brûkt)",
|
||||
"Connection Error": "Ferbiningsflater",
|
||||
"Connection Type": "Ferbiningstype",
|
||||
"Connections": "Ferbinings",
|
||||
@@ -61,13 +61,13 @@
|
||||
"Copyright © 2014-2017 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2017 de folgende Bydragers:",
|
||||
"Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "Copyright © 2014-2019 de folgende Bydragers:",
|
||||
"Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "Meitsje negear-patroanen dy in besteande triem oerskriuwe yn {{path}}.",
|
||||
"Currently Shared With Devices": "Currently Shared With Devices",
|
||||
"Currently Shared With Devices": "Op dit stuit Dielt mei Apparaten",
|
||||
"Danger!": "Gefaar!",
|
||||
"Debugging Facilities": "Debug-foarsjennings",
|
||||
"Default Folder Path": "Standert Map-paad",
|
||||
"Deleted": "Fuortsmiten",
|
||||
"Deselect All": "Alles Deselektearje",
|
||||
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
|
||||
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Kies de apparaten om dizze map net langer mei te dielen.",
|
||||
"Device": "Apparaat",
|
||||
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Apparaat \"{{name}}\" {{device}} op ({{address}}) wol ferbining meitsje. Nij apparaat taheakje?",
|
||||
"Device ID": "Apparaat-ID",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Periodic scanning útskeakele en it ynskeakeljen fan it yn'e gaten hâlden fan feroarings is mislearre, wurd eltse 1m opnij besocht:",
|
||||
"Discard": "Fuortsmite\n",
|
||||
"Disconnected": "Ferbining ferbrutsen",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "Ferbining ferbrutsen (Net Brûkt)",
|
||||
"Discovered": "Untdekt",
|
||||
"Discovery": "Untdekking",
|
||||
"Discovery Failures": "Untdekkingsflaters",
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Fier troch komma's skieden (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") adressen yn of \"dynamic\" om automatyske ûntdekking fan it adres út te fieren.",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Fier troch komma's skieden (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") adressen yn of \"dynamic\" om automatyske ûntdekking fan it adres út te fieren.",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "Fier negearpatroanen yn, ien per rigel.",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Fier oant trije oktale nûmers yn.",
|
||||
"Error": "Flater",
|
||||
"External File Versioning": "Ekstern ferzjebehear foar triemen",
|
||||
"Failed Items": "Mislearre items",
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@
|
||||
"Listeners": "Harkers",
|
||||
"Loading data...": "Data oan it laden...",
|
||||
"Loading...": "Oan it laden...",
|
||||
"Local Additions": "Local Additions",
|
||||
"Local Additions": "Lokale Tafoegingen",
|
||||
"Local Discovery": "Lokale ûntdekking",
|
||||
"Local State": "Lokale tastân",
|
||||
"Local State (Total)": "Lokale tastân (Folledich)",
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
"Pause": "Skoftsje",
|
||||
"Pause All": "Alles skoftsje",
|
||||
"Paused": "Skoftet",
|
||||
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
|
||||
"Paused (Unused)": "Pausearre (Net Brûkt)",
|
||||
"Pending changes": "Wachtet op feroarings",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Periodic scanning op opjûn ynterfal en feroarings wurde net yn'e gaten hâlden.",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Periodic scanning op opjûn ynterfal en feroarings wurde yn'e gaten hâlden.",
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@
|
||||
"Please wait": "In amerijke",
|
||||
"Prefix indicating that the file can be deleted if preventing directory removal": "Prefiks dy't oanjout dat de triem fourtsmiten wurde kin wannear dit it ferwiderjen belet.",
|
||||
"Prefix indicating that the pattern should be matched without case sensitivity": "Prefiks dy't oanjout dat fergelykings mei it patroans net haadlettergefoelich wêze sille.",
|
||||
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
|
||||
"Preparing to Sync": "Tarieden om te Synchronisearren",
|
||||
"Preview": "Foarbyld",
|
||||
"Preview Usage Report": "Foarbyld fan brûkensrapport ",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Fluch-paadwizer foar stipe patroanen",
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
"See external versioning help for supported templated command line parameters.": "Sjoch de eksterne help fan fersjebehearder foar stipe foarbylden fan kommando-rige-parameters.",
|
||||
"Select All": "Alles Selektearje",
|
||||
"Select a version": "Kies in ferzje",
|
||||
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
|
||||
"Select additional devices to share this folder with.": "Doch apparaten derby om dizze map mei te dielen.",
|
||||
"Select latest version": "Selektearje de nijste ferzje",
|
||||
"Select oldest version": "Selektearje de âldste ferzje",
|
||||
"Select the devices to share this folder with.": "Sykje de apparaten út om dizze map mei te dielen.",
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@
|
||||
"The path cannot be blank.": "It paad mei net leech wêze.",
|
||||
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "It fluggenslimyt moat in posityf nûmer wêze (0: gjin limyt)",
|
||||
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "It wersken-ynterfal moat in posityf tal fan sekonden wêze.",
|
||||
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
|
||||
"There are no devices to share this folder with.": "Der binne gjin apparaten om dizze map mei te dielen.",
|
||||
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Sy wurde automatysk opnij probearre en sille syngronisearre wurde wannear at de flater oplost is.",
|
||||
"This Device": "Dit Apparaat",
|
||||
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Dit kin samar ynkringers (hackers) tagong jaan om elke triem op jo kompjûter te besjen en te feroarjen.",
|
||||
@@ -353,14 +353,14 @@
|
||||
"Time the item was last modified": "Tiidstip dat it ûnderdiel foar it lest oanpast waard.",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Jiskefet-triemferzjebehear",
|
||||
"Type": "Type",
|
||||
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
|
||||
"UNIX Permissions": "UNIX-Rjochten",
|
||||
"Unavailable": "Net beskikber",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Net beskikber/Utsetten troch administrator of ûnderhâlder",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Noch net beslist (wurd noch frege)",
|
||||
"Unignore": "Net mear negeare",
|
||||
"Unknown": "Unbekend",
|
||||
"Unshared": "Net dielt",
|
||||
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
|
||||
"Unshared Devices": "Net-dielde Apparaten",
|
||||
"Unused": "Net brûkt",
|
||||
"Up to Date": "By de tiid",
|
||||
"Updated": "Fernijt",
|
||||
@@ -378,8 +378,8 @@
|
||||
"Versions": "Ferzjes",
|
||||
"Versions Path": "Ferzjes-paad",
|
||||
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Ferzjes wurde automatysk fuortsmiten wannear't se âlder binne dan de maksimale âldens of wannear it tal fan triemen yn in ynterval grutter is dan tastean.",
|
||||
"Waiting to Scan": "Waiting to Scan",
|
||||
"Waiting to Sync": "Waiting to Sync",
|
||||
"Waiting to Scan": "Wachtet om te Skennen",
|
||||
"Waiting to Sync": "Wachten om te Synchronisearren",
|
||||
"Waiting to scan": "Wachtet om te skennen",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warskôging, dit paad is in boppelizzende triemtafel fan in besteande map \"{{otherFolder}}\".",
|
||||
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warskôging, dit paad is in boppelizzende triemtafel fan in besteande map \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "Per commentare, va inserito all'inizio di una riga",
|
||||
"Compression": "Compressione",
|
||||
"Configured": "Configurato",
|
||||
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
|
||||
"Connected (Unused)": "Connesso (non utilizzato)",
|
||||
"Connection Error": "Errore di Connessione",
|
||||
"Connection Type": "Tipo di Connessione",
|
||||
"Connections": "Connessioni",
|
||||
@@ -83,7 +83,7 @@
|
||||
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Scansione periodica disabilitata e configurazione fallita del monitoraggio cambiamenti, nuovo tentativo ogni 1m:",
|
||||
"Discard": "Scartare",
|
||||
"Disconnected": "Disconnesso",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "Disconnesso (non utilizzato)",
|
||||
"Discovered": "Individuato",
|
||||
"Discovery": "Individuazione",
|
||||
"Discovery Failures": "Individuazione Fallita",
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Inserisci indirizzi separati da virgola (\"tcp://ip:porta\", \"tcp://host:porta\") oppure \"dynamic\" per effettuare il rilevamento automatico dell'indirizzo.",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Inserire gli indirizzi separati da virgola (\"tcp://ip:porta\", \"tcp://host:porta\") o \"dynamic\" per eseguire il rilevamento automatico dell'indirizzo.",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "Inserisci gli schemi di esclusione, uno per riga.",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Immetti fino a tre cifre ottali.",
|
||||
"Error": "Errore",
|
||||
"External File Versioning": "Controllo Versione Esterno",
|
||||
"Failed Items": "Elementi Errati",
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
"Pause": "Pausa",
|
||||
"Pause All": "Pausa Tutti",
|
||||
"Paused": "In Pausa",
|
||||
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
|
||||
"Paused (Unused)": "In pausa (non utilizzato)",
|
||||
"Pending changes": "Modifiche in attesa",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "Scansione periodica a intervalli determinati e monitoraggio cambiamenti disabilitata",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "Scansione periodica a intervalli determinati e monitoraggio cambiamenti abilitata",
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@
|
||||
"Time the item was last modified": "Ora dell'ultima modifica degli elementi",
|
||||
"Trash Can File Versioning": "Controllo Versione con Cestino",
|
||||
"Type": "Tipo",
|
||||
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
|
||||
"UNIX Permissions": "Permessi UNIX",
|
||||
"Unavailable": "Non disponibile",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Non disponibile/Disabilitato dall'amministratore o dal manutentore",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Non deciso (verrà richiesto)",
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Are you sure you want to restore {{count}} files?",
|
||||
"Are you sure you want to upgrade?": "アップグレードしてよろしいですか？",
|
||||
"Auto Accept": "自動承諾",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "Automatic Crash Reporting",
|
||||
"Automatic Crash Reporting": "自動クラッシュレポート",
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "自動アップグレードは、安定版とリリース候補版のいずれかを選べるようになりました。",
|
||||
"Automatic upgrades": "自動アップグレード",
|
||||
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.",
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "行頭で使用するとコメント行になります",
|
||||
"Compression": "圧縮",
|
||||
"Configured": "設定値",
|
||||
"Connected (Unused)": "Connected (Unused)",
|
||||
"Connected (Unused)": "接続中 (未使用)",
|
||||
"Connection Error": "接続エラー",
|
||||
"Connection Type": "接続種別",
|
||||
"Connections": "接続",
|
||||
@@ -76,14 +76,14 @@
|
||||
"Device rate limits": "デバイス速度制限",
|
||||
"Device that last modified the item": "Device that last modified the item",
|
||||
"Devices": "デバイス",
|
||||
"Disable Crash Reporting": "Disable Crash Reporting",
|
||||
"Disable Crash Reporting": "クラッシュレポートを無効にする",
|
||||
"Disabled": "無効",
|
||||
"Disabled periodic scanning and disabled watching for changes": "定期スキャンと変更の監視はいずれも無効です",
|
||||
"Disabled periodic scanning and enabled watching for changes": "定期スキャンは無効で変更の監視は有効です",
|
||||
"Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "Disabled periodic scanning and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:",
|
||||
"Discard": "破棄",
|
||||
"Disconnected": "切断中",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "Disconnected (Unused)",
|
||||
"Disconnected (Unused)": "切断中 (未使用)",
|
||||
"Discovered": "探索結果",
|
||||
"Discovery": "探索サーバー",
|
||||
"Discovery Failures": "探索サーバーへの接続失敗",
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
"Edit Folder": "フォルダーの編集",
|
||||
"Editing": "編集中",
|
||||
"Editing {%path%}.": "{{path}} を編集中",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "Enable Crash Reporting",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "クラッシュレポートを有効にする",
|
||||
"Enable NAT traversal": "NATトラバーサルを有効にする",
|
||||
"Enable Relaying": "中継サーバー経由の通信を有効にする",
|
||||
"Enabled": "有効",
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
"Pause": "一時停止",
|
||||
"Pause All": "すべて一時停止",
|
||||
"Paused": "一時停止中",
|
||||
"Paused (Unused)": "Paused (Unused)",
|
||||
"Paused (Unused)": "一時停止中 (未使用)",
|
||||
"Pending changes": "保留中の変更",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and disabled watching for changes": "定期スキャンは有効で変更の監視は無効です",
|
||||
"Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "定期スキャンと変更の監視はいずれも有効です",
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@
|
||||
"Resume All": "すべて再開",
|
||||
"Reused": "中断後再利用",
|
||||
"Revert Local Changes": "Revert Local Changes",
|
||||
"Running": "Running",
|
||||
"Running": "実行中",
|
||||
"Save": "保存",
|
||||
"Scan Time Remaining": "スキャン残り時間",
|
||||
"Scanning": "スキャン中",
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@
|
||||
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthingはフリーでオープンソースのソフトウェアであり、ライセンスは MPL v2.0 です。",
|
||||
"Syncthing is restarting.": "Syncthingを再起動しています。",
|
||||
"Syncthing is upgrading.": "Syncthingをアップグレード中です。",
|
||||
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.",
|
||||
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing は、開発者にクラッシュに関する情報を自動的に報告することができます。この機能はデフォルトで有効になっています。",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthingが落ちているか、インターネット接続に問題があります。リトライ中です…",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "リクエストの処理に問題があるようです。問題が継続する場合、ページを更新するかSyncthingを再起動してください。",
|
||||
"Take me back": "キャンセル",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user