gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-de.json

@@ -25,6 +25,7 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Ein externer Befehl behandelt die Versionierung. Die Datei aus dem freigegebenen Ordner muss entfernen werden. Wenn der Pfad der Anwendung Leerzeichen enthält, sollte dieser in Anführungszeichen stehen.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonymer Nutzungsbericht",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Das Format des anonymen Nutzungsberichts hat sich geändert. Möchten Sie auf das neue Format umsteigen?",
+    "Are you sure you want to continue?": "Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?",
     "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Sind Sie sicher, dass Sie all diese Dateien dauerhaft löschen möchten?",
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Sind Sie sicher, dass sie das Gerät {{name}} entfernen möchten?",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Sind Sie sicher, dass sie den Ordner {{label}} entfernen möchten?",
@@ -133,6 +134,7 @@
     "Folder Label": "Ordnerbezeichnung",
     "Folder Path": "Ordnerpfad",
     "Folder Type": "Ordnertyp",
+    "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Ordnertyp „{{receiveEncrypted}}“ kann nur beim Hinzufügen eines neuen Ordners festgelegt werden.",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Der Ordnertyp \"{{receiveEncrypted}}\" kann nach dem Hinzufügen nicht geändert werden. Sie müssen den Ordner entweder entfernen, löschen oder die Daten auf dem Speichermedium entschlüsseln und anschließend den Order wieder neu hinzufügen.",
     "Folders": "Ordner",
     "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Bei den folgenden Ordnern ist ein Fehler aufgetreten, während Sie nach Änderungen suchten. Es wird jede Minute erneut gesucht, damit die Fehler bald verschwinden. Falls die Fehler bestehen bleiben, versuchen Sie, das zugrunde liegende Problem zu beheben, und fragen Sie evtl. nach Hilfe.",
@@ -326,6 +328,8 @@
     "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Die eingegebene Gerätekennung scheint nicht gültig zu sein. Es sollte eine 52 oder 56 stellige Zeichenkette aus Buchstaben und Nummern sein. Leerzeichen und Bindestriche sind optional.",
     "The folder ID cannot be blank.": "Die Ordnerkennung darf nicht leer sein.",
     "The folder ID must be unique.": "Die Ordnerkennung muss eindeutig sein.",
+    "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "Der Ordnerinhalt auf anderen Geräten wird überschrieben, um mit diesem Gerät identisch zu werden. Dateien, die hier nicht vorhanden sind, werden auf anderen Geräten gelöscht.",
+    "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "Der Ordnerinhalt auf diesem Gerät wird überschrieben, um mit anderen Geräten identisch zu werden. Dateien, die hier neu hinzugefügt werden, werden gelöscht.",
     "The folder path cannot be blank.": "Der Ordnerpfad darf nicht leer sein.",
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Es wird in folgenden Abständen versioniert: In der ersten Stunde wird alle 30 Sekunden eine Version behalten, am ersten Tag eine jede Stunde, in den ersten 30 Tagen eine jeden Tag. Danach wird bis zum angegebenen Höchstalter eine Version pro Woche behalten.",
     "The following items could not be synchronized.": "Die folgenden Elemente konnten nicht synchronisiert werden.",
@@ -382,6 +386,7 @@
     "Waiting to Clean": "Warten auf Bereinigung",
     "Waiting to Scan": "Warten auf Scannen",
     "Waiting to Sync": "Warten auf die Synchronisation",
+    "Warning": "Warnung",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warnung, dieser Pfad ist ein übergeordneter Ordner eines existierenden Ordners \"{{otherFolder}}\".",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Warnung, dieser Pfad ist ein übergeordneter Ordner eines existierenden Ordners \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}).",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Warnung, dieser Pfad ist ein Unterordner des existierenden Ordners \"{{otherFolder}}\".",