gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-cs.json

@@ -25,6 +25,7 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Správu verzí obstarává externí příkaz. U toho je třeba, aby neaktuální soubory jím byly odsouvány pryč ze sdílené složky. Pokud popis umístění tohoto příkazu obsahuje mezeru, je třeba popis umístění uzavřít do uvozovek.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonymní hlášení o používání",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Formát anonymního hlášení o používání byl změněn. Chcete přejít na nový formát?",
+    "Are you sure you want to continue?": "Skutečně si přejete pokračovat?",
     "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Skutečně chcete smazat všechny tyto soubory?",
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Opravdu chcete odebrat zařízení {{name}}?",
     "Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Opravdu chcete odebrat složku {{label}}?",
@@ -133,6 +134,7 @@
     "Folder Label": "Jmenovka složky",
     "Folder Path": "Popis umístění složky",
     "Folder Type": "Typ složky",
+    "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "Typ složky „{{receiveEncrypted}}“ lze nastavit jen při vytváření nové složky.",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Typ složky „{{receiveEncrypted}}“ nelze změnit po přidání složky. Je třeba složku odebrat, data na disku vymazat nebo rozšifrovat, a nakonec vytvořit složku znova.",
     "Folders": "Složky",
     "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Pokus o spuštění sledování změn v těchto složkách se nezdařil. Bude se to opětovně zkoušet každou minutu, takže se to možná brzo povede. Pokud ne, pokuste se najít příčinu. případně požádejte o pomoc.",
@@ -326,6 +328,8 @@
     "The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Zadaný identifikátor zařízení není platný. Měl by mít 52 nebo 56 znaků a měl by obsahovat písmena a číslice. Mezery a pomlčky jsou nepovinné.",
     "The folder ID cannot be blank.": "Identifikátor složky nemůže zůstat nevyplněný.",
     "The folder ID must be unique.": "Je třeba, aby se identifikátor složky neopakoval.",
+    "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.",
+    "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.",
     "The folder path cannot be blank.": "Popis umístění složky nemůže zůstat nevyplněný.",
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Jsou použity následující intervaly: za první hodinu jsou ponechány verze pro každých 30 sekund, za první den jsou ponechány verze pro každou hodinu, za prvních 30 dní jsou ponechány verze pro každý den a do nejvyššího nastaveného stáří jsou ponechány verze pro každý týden.",
     "The following items could not be synchronized.": "Následující položky nemohly být synchronizovány.",
@@ -382,6 +386,7 @@
     "Waiting to Clean": "Čeká se na čistění",
     "Waiting to Scan": "Čekání na skenování",
     "Waiting to Sync": "Čekání na synchronizaci",
+    "Warning": "Warning",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Varování, tento popis umístění je nadřazenou složkou existující „{{otherFolder}}“.",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "Varování, tento popis umístění je nadřazenou složkou existující „{{otherFolderLabel}}“ ({{otherFolder}}).",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Varování: toto umístění je podsložkou existující „{{otherFolder}}“.",