gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-zh-HK.json

@@ -29,7 +29,6 @@
     "Anonymous Usage Reporting": "匿名使用報告",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "匿名使用情況的報告格式已經變更。是否要遷移到新的格式？",
     "Apply": "儲存",
-    "Are you sure you want to continue?": "確定要繼續?",
     "Are you sure you want to override all remote changes?": "確定要儲存遠端改變?",
     "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "確定要永久刪除所有這些文件嗎？",
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "確定要移除設備 {%name%} 嗎？",
@@ -51,7 +50,6 @@
     "Clean out after": "在該時間後清除",
     "Cleaning Versions": "清除版本",
     "Cleanup Interval": "清除間隔",
-    "Click to see discovery failures": "點擊查看設備發現錯誤",
     "Click to see full identification string and QR code.": "點擊查看完整的識別字符串和二維碼。",
     "Close": "關閉",
     "Command": "命令",
@@ -65,8 +63,6 @@
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing 現在可以持續監視更改了。這將檢測磁盤上的更改，然後對有修改的路徑發起掃瞄。這樣的好處是更改可以更快地傳播，且需要的完整掃瞄會更少。",
     "Copied from elsewhere": "從其他設備複製",
     "Copied from original": "從源複製",
-    "Copyright © 2014-2019 the following Contributors:": "版權所有©2014-2019以下貢獻者：",
-    "Creating ignore patterns, overwriting an existing file at {%path%}.": "正在創建忽略模式，覆蓋位於 {%path%} 的已有文件。",
     "Currently Shared With Devices": "當前設備已共享",
     "Custom Range": "自定義範圍",
     "Danger!": "危險！",
@@ -74,7 +70,6 @@
     "Default Configuration": "默認配置",
     "Default Device": "默認設備",
     "Default Folder": "默認文件夾",
-    "Default Folder Path": "默認文件夾路徑",
     "Default Ignore Patterns": "默認忽略模式",
     "Defaults": "默認值",
     "Delete": "刪除",
@@ -241,7 +236,6 @@
     "Override Changes": "覆蓋更改",
     "Path": "路徑",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "文件夾在本地的路徑。如果不存在，則會被建立。波浪線符號（~）是如下路徑的縮略符：",
-    "Path where new auto accepted folders will be created, as well as the default suggested path when adding new folders via the UI. Tilde character (~) expands to {%tilde%}.": "用於創建自動接受新文件夾的路徑，同時也是通過 UI 添加新文件夾時的默認值。波浪號 (~) 擴展成 {%tilde%}。",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "歷史版本儲存路徑（留空則會默認存儲在共享文件夾中的 .stversions 目錄）。",
     "Pause": "暫停",
     "Pause All": "全部暫停",
@@ -252,7 +246,6 @@
     "Periodic scanning at given interval and enabled watching for changes": "正以給定的間隔定期掃瞄並已啟用更改監視",
     "Periodic scanning at given interval and failed setting up watching for changes, retrying every 1m:": "正以給定的間隔定期掃瞄但設置更改監視失敗，正在以每 1m 一次重試：",
     "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.": "Permanently add it to the ignore list, suppressing further notifications.",
-    "Permissions": "權限",
     "Please consult the release notes before performing a major upgrade.": "請在進行重大更新前查看發佈說明。",
     "Please set a GUI Authentication User and Password in the Settings dialog.": "請在設置對話框中設置 GUI 驗證用戶及其密碼。",
     "Please wait": "請稍候",
@@ -299,14 +292,12 @@
     "Select additional folders to share with this device.": "選擇其他文件夾與此設備共享。",
     "Select latest version": "選擇最新的版本",
     "Select oldest version": "選擇最舊的版本",
-    "Select the folders to share with this device.": "選擇與該設備共享的文件夾。",
     "Send & Receive": "發送與接收",
     "Send Only": "僅發送",
     "Set Ignores on Added Folder": "在新增的文件夾上設置忽略",
     "Settings": "設置",
     "Share": "共享",
     "Share Folder": "共享文件夾",
-    "Share Folders With Device": "將指定文件夾共享給設備",
     "Share this folder?": "是否共享該文件夾？",
     "Shared Folders": "共享文件夾",
     "Shared With": "共享給",