gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -12,20 +12,20 @@
|
||||
"Add Remote Device": "Добавить удалённое устройство",
|
||||
"Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Добавлять устройства, известные рекомендателю, в список устройств, если есть общие с ними папки.",
|
||||
"Add new folder?": "Добавить новую папку?",
|
||||
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Также будет увеличен интервал полного сканирования (в 60 раз, т.е. новое значение по умолчанию 1 час). Вы можете вручную настроить интервал для каждой папки, выбрав \"Нет\".",
|
||||
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Также будет увеличен интервал полного сканирования (в 60 раз, т.е. новое значение - 1 час). Вы можете вручную настроить интервал для каждой папки, выбрав \"Нет\".",
|
||||
"Address": "Адрес",
|
||||
"Addresses": "Адреса",
|
||||
"Advanced": "Дополнительно",
|
||||
"Advanced Configuration": "Дополнительные настройки",
|
||||
"All Data": "Все данные",
|
||||
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
|
||||
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Все папки, совместно используемые с этим устройством, должны быть защищены паролем, чтобы все отправленные данные были нечитаемы.",
|
||||
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Разрешить анонимный отчет об использовании?",
|
||||
"Allowed Networks": "Разрешённые сети",
|
||||
"Alphabetic": "По алфавиту",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Для версионирования используется внешняя программа. Ей нужно удалить файл из общей папки. Если путь к приложению содержит пробелы, его нужно взять в кавычки.",
|
||||
"Anonymous Usage Reporting": "Анонимный отчет об использовании",
|
||||
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Формат анонимных отчётов изменился. Вы хотите переключиться на новый формат?",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить эти файлы?",
|
||||
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Вы уверены, что хотите удалить устройство {{name}}?",
|
||||
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Вы уверены, что хотите удалить папку {{label}}?",
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Вы уверены, что хотите восстановить {{count}} файлов?",
|
||||
@@ -62,10 +62,10 @@
|
||||
"Danger!": "Опасно!",
|
||||
"Debugging Facilities": "Средства отладки",
|
||||
"Default Configuration": "Default Configuration",
|
||||
"Default Device": "Default Device",
|
||||
"Default Folder": "Default Folder",
|
||||
"Default Device": "Стандартное Устройство",
|
||||
"Default Folder": "Стандартная папка",
|
||||
"Default Folder Path": "Путь для папок",
|
||||
"Defaults": "Defaults",
|
||||
"Defaults": "Стандартные параметры",
|
||||
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
|
||||
"Deleted": "Удалено",
|
||||
"Deselect All": "Снять выделение",
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
"Global State": "Глобальное состояние",
|
||||
"Help": "Помощь",
|
||||
"Home page": "Домашняя страница",
|
||||
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Однако, ваши текущие настройки указывают на то, что вы, возможно, не хотите, чтобы эта функция была включена. Мы отключили автоматическую отправку отчетов о сбоях для вас.",
|
||||
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Ваши настройки указывают что вы не хотите, чтобы эта функция была включена. Мы отключили отправку отчетов о сбоях.",
|
||||
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
|
||||
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Если вы хотите запретить другим пользователям на этом компьютере доступ к Syncthing и через него к вашим файлам, подумайте о настройке аутентификации.",
|
||||
"Ignore": "Игнорировать",
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@
|
||||
"Release Notes": "Примечания к выпуску",
|
||||
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Кандидаты в релизы содержат последние улучшения и исправления. Они похожи на традиционные двухнедельные выпуски Syncthing.",
|
||||
"Remote Devices": "Удалённые устройства",
|
||||
"Remote GUI": "Remote GUI",
|
||||
"Remote GUI": "Удаленный GUI",
|
||||
"Remove": "Удалить",
|
||||
"Remove Device": "Удалить устройство",
|
||||
"Remove Folder": "Удалить папку",
|
||||
@@ -266,7 +266,7 @@
|
||||
"Select All": "Выбрать все",
|
||||
"Select a version": "Выберите версию",
|
||||
"Select additional devices to share this folder with.": "Выберите дополнительные устройства, для которых будет доступна эта папка.",
|
||||
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
|
||||
"Select additional folders to share with this device.": "Выберите дополнительные папки для совместного использования.",
|
||||
"Select latest version": "Выбрать последнюю версию",
|
||||
"Select oldest version": "Выбрать самую старую версию",
|
||||
"Select the folders to share with this device.": "Выберите папки, которые будут доступны этому устройству.",
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
"Share Folder": "Предоставить доступ к папке",
|
||||
"Share Folders With Device": "Предоставить доступ устройству к папкам",
|
||||
"Share this folder?": "Предоставить доступ к этой папке?",
|
||||
"Shared Folders": "Shared Folders",
|
||||
"Shared Folders": "Общие папки",
|
||||
"Shared With": "Доступ предоставлен",
|
||||
"Sharing": "Предоставление доступа",
|
||||
"Show ID": "Показать ID",
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
"Start Browser": "Запускать браузер",
|
||||
"Statistics": "Статистика",
|
||||
"Stopped": "Остановлено",
|
||||
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
|
||||
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Хранит и синхронизирует только зашифрованные данные. Папки на всех подключенных устройствах должны быть настроены под один и тот же пароль или иметь тип \"{{receiveEncrypted}}\".",
|
||||
"Support": "Поддержка",
|
||||
"Support Bundle": "Данные для поддержки",
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "Адрес протокола синхронизации",
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
"The Syncthing Authors": "Авторы Syncthing",
|
||||
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Административный интерфейс Syncthing настроен для предоставления удаленного доступа без пароля.",
|
||||
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Агрегированные статистические данные общедоступны по ссылке ниже.",
|
||||
"The cleanup interval cannot be blank.": "The cleanup interval cannot be blank.",
|
||||
"The cleanup interval cannot be blank.": "Интервал очистки должен быть заполнен.",
|
||||
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Конфигурация была сохранена, но не активирована. Syncthing должен быть перезапущен для применения новой конфигурации.",
|
||||
"The device ID cannot be blank.": "ID устройства не может быть пустым.",
|
||||
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Идентификатор устройства можно найти в диалоге «Действия → Показать ID» на другом устройстве. Пробелы и дефисы вводить не обязательно (игнорируются).",
|
||||
@@ -330,8 +330,8 @@
|
||||
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Используются следующие интервалы: в первый час версия меняется каждые 30 секунд, в первый день - каждый час, первые 30 дней - каждый день, после, до максимального срока - каждую неделю.",
|
||||
"The following items could not be synchronized.": "Невозможно синхронизировать следующие объекты",
|
||||
"The following items were changed locally.": "Следующие объекты были изменены локально",
|
||||
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
|
||||
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
|
||||
"The following unexpected items were found.": "Были найдены следующие объекты.",
|
||||
"The interval must be a positive number of seconds.": "Интервал секунд должен быть положительным.",
|
||||
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
|
||||
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Максимальный срок должен быть числом и не может быть пустым.",
|
||||
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Максимальный срок хранения версии (в днях, 0 значит вечное хранение).",
|
||||
@@ -389,7 +389,7 @@
|
||||
"Warning: If you are using an external watcher like {%syncthingInotify%}, you should make sure it is deactivated.": "Внимание! Если вы используете внешнюю программу для отслеживания изменений, например, {{syncthingInotify}}, убедитесь, что она отключена.",
|
||||
"Watch for Changes": "Следить за изменениями",
|
||||
"Watching for Changes": "Слежение за изменениями",
|
||||
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Отслеживание изменений обнаруживает большинство изменений без периодического сканирования.",
|
||||
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Отслеживание обнаруживает изменения без периодического сканирования.",
|
||||
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Когда добавляете устройство, помните о том, что это же устройство должно быть добавлено и другой стороной.",
|
||||
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Когда добавляете новую папку, помните, что ID папок используются для того, чтобы связывать папки между всеми устройствами. Они чувствительны к регистру и должны совпадать на всех используемых устройствах.",
|
||||
"Yes": "Да",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user