chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -82,6 +82,7 @@
     "Custom Range": "Anpassat intervall",
     "Danger!": "Fara!",
     "Database Location": "Databasplats",
+    "Debug": "Felsökning",
     "Debugging Facilities": "Felsökningsfunktioner",
     "Default": "Standard",
     "Default Configuration": "Standardkonfiguration",
@@ -210,6 +211,7 @@
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Ingående hastighetsgräns (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Inkorrekt konfiguration kan skada innehållet i mappen och få Syncthing att sluta fungera.",
     "Incorrect user name or password.": "Felaktigt användarnamn eller lösenord.",
+    "Info": "Info",
     "Internally used paths:": "Internt använda sökvägar:",
     "Introduced By": "Introducerad av",
     "Introducer": "Introduktör",