gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-tr.json

@@ -124,12 +124,17 @@
     "Enable NAT traversal": "NAT geçişini etkinleştir",
     "Enable Relaying": "Aktarmayı etkinleştir",
     "Enabled": "Etkinleştirildi",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Genişletilmiş özniteliklerin diğer cihazlara gönderilmesini ve gelen genişletilmiş özniteliklerin uygulanmasını etkinleştirir. Yükseltilmiş izinlerle çalıştırmayı gerektirebilir.",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Genişletilmiş özniteliklerin diğer cihazlara gönderilmesini etkinleştirir, ancak gelen genişletilmiş öznitelikleri uygulamaz. Bunun önemli bir performans etkisi olabilir. \"Genişletilmiş Öznitelikleri Eşitle\" etkinleştirildiğinde her zaman etkinleştirilir.",
+    "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Sahiplik bilgilerinin diğer cihazlara gönderilmesini ve gelen sahiplik bilgilerinin uygulanmasını etkinleştirir. Genellikle yükseltilmiş izinlerle çalıştırmayı gerektirir.",
+    "Enables sending ownership to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Sahipliğin diğer cihazlara gönderilmesini etkinleştirir, ancak gelen sahiplik bilgilerini uygulamaz. Bunun önemli bir performans etkisi olabilir. \"Sahipliği Eşitle\" etkinleştirildiğinde her zaman etkinleştirilir.",
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Negatif olmayan bir sayı girin (örn., \"2.35\") ve bir birim seçin. Yüzdeler, toplam disk boyutunun bir parçasıdır.",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Yetkisiz bir bağlantı noktası numarası girin (1024 - 65535).",
     "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Virgülle ayrılmış (\"tcp://ip:b.noktası\", \"tcp://anamakine:b.noktası\") adresler veya otomatik adres keşfi yapmak için \"dynamic\" girin.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Yoksayma şekillerini girin, her satıra bir tane.",
     "Enter up to three octal digits.": "En fazla üç sekizlik rakam girin.",
     "Error": "Hata",
+    "Extended Attributes": "Genişletilmiş Öznitelikler",
     "External": "Harici",
     "External File Versioning": "Harici Dosya Sürümlendirme",
     "Failed Items": "Başarısız Olan Öğeler",
@@ -244,6 +249,7 @@
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Giden Hız Sınırı (KiB/s)",
     "Override": "Geçersiz kıl",
     "Override Changes": "Değişiklikleri geçersiz kıl",
+    "Ownership": "Sahiplik",
     "Path": "Yol",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Yerel bilgisayardaki klasör yolu. Klasör yoksa oluşturulacaktır. Tilde karakterinin (~) kısayol olarak kullanılabileceği yol",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Sürümlerin depolanması gereken yol (paylaşılan klasördeki varsayılan .stversions dizini için boş bırakın).",
@@ -304,7 +310,9 @@
     "Select latest version": "En son sürümü seç",
     "Select oldest version": "En eski sürümü seç",
     "Send & Receive": "Gönder ve Al",
+    "Send Extended Attributes": "Genişletilmiş Öznitelikleri Gönder",
     "Send Only": "Yalnızca Gönder",
+    "Send Ownership": "Sahipliği Gönder",
     "Set Ignores on Added Folder": "Eklenen Klasörde Yoksayılanları Ayarla",
     "Settings": "Ayarlar",
     "Share": "Paylaş",
@@ -342,6 +350,8 @@
     "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Yalnızca şifrelenmiş verileri depolar ve eşitler. Tüm bağlı cihazlardaki klasörlerin de aynı parola ile ayarlanması veya \"{{receiveEncrypted}}\" türünde olması gerekir.",
     "Support": "Destek",
     "Support Bundle": "Destek Paketi",
+    "Sync Extended Attributes": "Genişletilmiş Öznitelikleri Eşitle",
+    "Sync Ownership": "Sahipliği Eşitle",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Eşitleme Protokolü Dinleme Adresleri",
     "Sync Status": "Eşitleme Durumu",
     "Syncing": "Eşitleniyor",