gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-ja.json

@@ -124,12 +124,17 @@
     "Enable NAT traversal": "NATトラバーサルを有効にする",
     "Enable Relaying": "中継サーバー経由の通信を有効にする",
     "Enabled": "有効",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
+    "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
+    "Enables sending ownership to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "0以上の数 (例: 2.35) を入力し、単位を選択してください。パーセントはディスク容量全体に対する割合です。",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "非特権ポート番号 (1024 - 65535) を入力してください。",
     "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "カンマ区切りのアドレス(\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\")を入力するか、「dynamic」でアドレスの自動検出を行います。",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "無視するファイル名のパターンを、一行につき一条件で入力してください。",
     "Enter up to three octal digits.": "Enter up to three octal digits.",
     "Error": "エラー",
+    "Extended Attributes": "Extended Attributes",
     "External": "External",
     "External File Versioning": "外部バージョン管理",
     "Failed Items": "失敗した項目",
@@ -244,6 +249,7 @@
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "上り帯域制限 (KiB/s)",
     "Override": "Override",
     "Override Changes": "他のデバイスの変更を上書きする",
+    "Ownership": "Ownership",
     "Path": "パス",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "ローカルコンピュータ上のフォルダーパス。フォルダーが存在しない場合は作成されます。チルダ (~) で以下のフォルダーを短縮入力できます:",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "古いバージョンを保存するパス (空欄の場合、デフォルトで共有フォルダー内の .stversions ディレクトリ)",
@@ -304,7 +310,9 @@
     "Select latest version": "最も新しいバージョンを選択",
     "Select oldest version": "最も古いバージョンを選択",
     "Send & Receive": "送受信",
+    "Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
     "Send Only": "送信のみ",
+    "Send Ownership": "Send Ownership",
     "Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
     "Settings": "設定",
     "Share": "共有",
@@ -342,6 +350,8 @@
     "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
     "Support": "サポート",
     "Support Bundle": "Support Bundle",
+    "Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
+    "Sync Ownership": "Sync Ownership",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "同期プロトコルの待ち受けアドレス",
     "Sync Status": "Sync Status",
     "Syncing": "同期中",