gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-fy.json

@@ -124,12 +124,17 @@
     "Enable NAT traversal": "NAT-trochkruse ynskeakelje",
     "Enable Relaying": "Trochjaan tastean",
     "Enabled": "Ynskeakele",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
+    "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
+    "Enables sending ownership to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Fier in net-negatyf nûmer yn (bygelyks \"2.35\") en selektearje in ienheid. Percentages stean foar it part fan de totale skiifromte.",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Fier in net-befoarrjochte poart-nûmer yn (1024 - 65535).",
     "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Fier troch komma's skieden (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") adressen yn of \"dynamic\" om automatyske ûntdekking fan it adres út te fieren.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Fier negearpatroanen yn, ien per rigel.",
     "Enter up to three octal digits.": "Fier oant trije oktale nûmers yn.",
     "Error": "Flater",
+    "Extended Attributes": "Extended Attributes",
     "External": "External",
     "External File Versioning": "Ekstern ferzjebehear foar triemen",
     "Failed Items": "Mislearre items",
@@ -244,6 +249,7 @@
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Uploadfluggenslimyt (KiB/s)",
     "Override": "Override",
     "Override Changes": "Feroarings oerskriuwe",
+    "Ownership": "Ownership",
     "Path": "Paad",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Paad nei de map op de lokale kompjûter. Wurd oanmakke as dizze net bestiet. It tilde teken (~) kin brûkt wurde as fluchkeppeling foar",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Paad dêr't de ferzjes bewarre wurde moatte (leech litte foar de standert .stversions-map yn de map).",
@@ -304,7 +310,9 @@
     "Select latest version": "Selektearje de nijste ferzje",
     "Select oldest version": "Selektearje de âldste ferzje",
     "Send & Receive": "Stjoere & Untfange",
+    "Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
     "Send Only": "Allinnich Stjoere",
+    "Send Ownership": "Send Ownership",
     "Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
     "Settings": "Ynstellings",
     "Share": "Diele",
@@ -342,6 +350,8 @@
     "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Bewarret en syngroniseart allinich fersifere gegevens. Mappen op alle oansletten apparaten moatte mei itselde wachtwurd ynsteld hawwe of ek fan it type \"{{receiveEncrypted}}\" wêze.",
     "Support": "Help (Forum)",
     "Support Bundle": "Helpbundel",
+    "Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
+    "Sync Ownership": "Sync Ownership",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Sync-protokolharkadressen",
     "Sync Status": "Sync Status",
     "Syncing": "Oan it Syncen",