gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-eu.json

@@ -124,12 +124,17 @@
     "Enable NAT traversal": "NAT translazioa aktibatu",
     "Enable Relaying": "Aldizkatzea posible",
     "Enabled": "Aktibatuta",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
+    "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
+    "Enables sending ownership to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Negatiboa ez den zenbaki bat hauta ezazu (\"2.35\" adib.) bai eta unitate bat. Disko osoaren  ehuneko espazioa",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Abantailatua ez den portu zenbalki bat sar ezazu (1024 - 65535)",
     "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Sartu komaz bereizitako helbideak (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\"), edo \"dynamic\" helbidea automatikoki bilatzeko.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Ezkluzio filtroak sar, lerro bakoitzean bat bakarrik.",
     "Enter up to three octal digits.": "Sartu 3 digitu bitarte",
     "Error": "Hutsa",
+    "Extended Attributes": "Extended Attributes",
     "External": "External",
     "External File Versioning": "Fitxategi bertsioen kanpoko kudeaketa",
     "Failed Items": "Huts egin duten fitxategiak",
@@ -244,6 +249,7 @@
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Bidaltze emari gehienekoa (KiB/s)",
     "Override": "Gainidatzi",
     "Override Changes": "Aldaketak desegin",
+    "Ownership": "Ownership",
     "Path": "Bidexka",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Lekuko tresnaren partekatzeari buruzko bidea. Ez balitz, asmatu beharko da bat. Programarenari, baitezpadako bide bat sartzen ahal duzu (adibidez \"/home/ni/Sync/Etsenplua\") edo bestenaz bide errelatibo bat (adibidez \"..\\Partekatzeak\\Etsenplua\" - instalazio mugikor batentzat baliagarria). Tildea (~, edo ~+Espazioa Windows XP+Azerty-n) erabil litzateke laburbide gisa",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Kopiak kontserbatzeko bidea (hutsa utz ezazu, .steversioen ohizko bidearentzat, dosier partekatuan)",
@@ -304,7 +310,9 @@
     "Select latest version": "Aukeratu azken bertsioa",
     "Select oldest version": "Aukeratu bertsio zaharrena",
     "Send & Receive": "Igorri eta errezibitu",
+    "Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
     "Send Only": "Igorrri bakarrik",
+    "Send Ownership": "Send Ownership",
     "Set Ignores on Added Folder": "Set Ignores on Added Folder",
     "Settings": "Konfigurazioa",
     "Share": "Partekatu",
@@ -342,6 +350,8 @@
     "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Enkriptatutako datuak soilik gordetzen eta sinkronizatzen ditu. Konektatutako gailu guztietako karpetak pasahitz berarekin konfiguratu behar dira edo \"{{receiveEncrypted}}\" motakoak izan.",
     "Support": "Foroa",
     "Support Bundle": "Laguntza-sorta",
+    "Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
+    "Sync Ownership": "Sync Ownership",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Sinkronizatu protokoloaren entzun zuzenbideak",
     "Sync Status": "Sync Status",
     "Syncing": "Sinkronizazioa martxan",