gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-da.json

@@ -57,7 +57,7 @@
     "Comment, when used at the start of a line": "Kommentar, når den bruges i starten af en linje",
     "Compression": "Anvend komprimering",
     "Configuration Directory": "Konfigurationsmappe",
-    "Configuration File": "Configuration File",
+    "Configuration File": "Konfiguration fil",
     "Configured": "Konfigureret",
     "Connected (Unused)": "Tilsluttet (ubrugt)",
     "Connection Error": "Tilslutnings fejl",
@@ -69,7 +69,7 @@
     "Currently Shared With Devices": "i øjeblikket delt med enheder",
     "Custom Range": "Tilpasset interval",
     "Danger!": "Fare!",
-    "Database Location": "Database Location",
+    "Database Location": "Database placering",
     "Debugging Facilities": "Faciliteter til fejlretning",
     "Default Configuration": "Standard opsætning",
     "Default Device": "Standard enhed",
@@ -84,7 +84,7 @@
     "Deselect folders to stop sharing with this device.": "Fravælg mapper for at stoppe deling med denne enhed.",
     "Device": "Enhed",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Enheden “{{name}}” ({{device}} på {{address}}) vil gerne forbinde. Tilføj denne enhed?",
-    "Device Certificate": "Device Certificate",
+    "Device Certificate": "Enhed certifikat",
     "Device ID": "Enheds-ID",
     "Device Identification": "Enhedsidentifikation",
     "Device Name": "Enhedsnavn",
@@ -124,12 +124,17 @@
     "Enable NAT traversal": "Aktivér NAT-traversering",
     "Enable Relaying": "Aktivér videresending",
     "Enabled": "Aktiveret",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
+    "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
+    "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
+    "Enables sending ownership to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
     "Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Indtast et ikke-negativt tal (fx “2,35”) og vælg en enhed. Procentsatser er ud fra total diskstørrelse.",
     "Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Indtast et ikke-priviligeret portnummer (1024–65535).",
     "Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Angiv en kommaadskilt adresseliste (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\")  eller \"dynamic\" for automatisk at opdage adressen.",
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Indtast ignoreringsmønstre, ét per linje.",
     "Enter up to three octal digits.": "Indtast op til tre oktale cifre.",
     "Error": "Fejl",
+    "Extended Attributes": "Extended Attributes",
     "External": "Eksternt",
     "External File Versioning": "Ekstern filversionering",
     "Failed Items": "Mislykkede filer",
@@ -155,7 +160,7 @@
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
     "Folders": "Mapper",
     "For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "For de følgende mapper opstod en fejl ved start på overvågning af ændringer. Der prøves igen hvert minut, så fejlene går eventuelt væk snart. Hvis de forbliver, kan du prøve at rette den tilgrundliggende fejl eller spørge efter hjælp, hvis du ikke kan.",
-    "Forever": "Forever",
+    "Forever": "For altid",
     "Full Rescan Interval (s)": "Interval for komplet genskan (sek.)",
     "GUI": "GUI",
     "GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
@@ -183,10 +188,10 @@
     "Ignored Devices": "Ignorerede enheder",
     "Ignored Folders": "Ignorerede mapper",
     "Ignored at": "Ignoreret på",
-    "Included Software": "Included Software",
+    "Included Software": "Inkluderet software",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Indgående hastighedsbegrænsning (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Ukorrekt opsætning kan skade dine data og gøre Syncthing ude af stand til at fungere.",
-    "Internally used paths:": "Internally used paths:",
+    "Internally used paths:": "Intern brugte stier:",
     "Introduced By": "Introduceret af",
     "Introducer": "Introducerende enhed",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Det omvendte (dvs. undlad ikke)",
@@ -244,10 +249,11 @@
     "Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "Udgående hastighedsbegrænsning (KiB/s)",
     "Override": "Tilsidesæt",
     "Override Changes": "Overskriv ændringer",
+    "Ownership": "Ownership",
     "Path": "Sti",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Sti til den lokale mappe. Vil blive oprettet hvis den ikke findes. Tildetegnet (~) kan bruges som en forkortelse for",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Sti hvor versioner skal gemmes (lad være tomt for at bruge .stversions-mappen i den delte mappe).",
-    "Paths": "Paths",
+    "Paths": "Stier",
     "Pause": "Pause",
     "Pause All": "Sæt alt på pause",
     "Paused": "På pause",
@@ -304,7 +310,9 @@
     "Select latest version": "Vælg seneste version",
     "Select oldest version": "Vælg ældste version",
     "Send & Receive": "Send og modtag",
+    "Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
     "Send Only": "Send kun",
+    "Send Ownership": "Send Ownership",
     "Set Ignores on Added Folder": "Sæt ignorerer på tilføjet mappe",
     "Settings": "Indstillinger",
     "Share": "Del",
@@ -342,8 +350,10 @@
     "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
     "Support": "Støt",
     "Support Bundle": "Støttepakke",
+    "Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
+    "Sync Ownership": "Sync Ownership",
     "Sync Protocol Listen Addresses": "Lytteadresser for synkroniseringsprotokol",
-    "Sync Status": "Sync Status",
+    "Sync Status": "Synkronisering status",
     "Syncing": "Synkroniserer",
     "Syncthing has been shut down.": "Syncthing er lukket ned.",
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing indeholder følgende software eller dele heraf:",