gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-zh-HK.json

@@ -36,6 +36,7 @@
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "確定要恢復這 {%count%} 個文件嗎？",
     "Are you sure you want to revert all local changes?": "確定要還原所有本地更改嗎？",
     "Are you sure you want to upgrade?": "確定要升級嗎？",
+    "Authors": "Authors",
     "Auto Accept": "自動接受",
     "Automatic Crash Reporting": "自動發送崩潰報告",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "自動升級現在提供了穩定版本和候選發佈版的選項。",
@@ -55,6 +56,8 @@
     "Command": "命令",
     "Comment, when used at the start of a line": "註釋，在行首使用",
     "Compression": "壓縮",
+    "Configuration Directory": "Configuration Directory",
+    "Configuration File": "Configuration File",
     "Configured": "已配置",
     "Connected (Unused)": "已連接（未使用）",
     "Connection Error": "連接出錯",
@@ -66,6 +69,7 @@
     "Currently Shared With Devices": "當前設備已共享",
     "Custom Range": "自定義範圍",
     "Danger!": "危險！",
+    "Database Location": "Database Location",
     "Debugging Facilities": "調試功能",
     "Default Configuration": "默認配置",
     "Default Device": "默認設備",
@@ -80,6 +84,7 @@
     "Deselect folders to stop sharing with this device.": "停止選擇文件夾以停止與此設備共享。",
     "Device": "設備",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "設備 \"{%name%}\"（位於 {%address%} 的 {%device%}）請求連接。是否添加新設備？",
+    "Device Certificate": "Device Certificate",
     "Device ID": "設備 ID",
     "Device Identification": "設備標識",
     "Device Name": "設備名",
@@ -153,10 +158,12 @@
     "Forever": "永久",
     "Full Rescan Interval (s)": "完整掃瞄間隔",
     "GUI": "圖形用戶界面",
+    "GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
     "GUI Authentication Password": "圖形管理界面密碼",
     "GUI Authentication User": "圖形管理界面用戶名",
     "GUI Authentication: Set User and Password": "GUI身份驗證：設置用戶和密碼",
     "GUI Listen Address": "GUI 監聽地址",
+    "GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
     "GUI Theme": "GUI 主題",
     "General": "常規",
     "Generate": "生成",
@@ -176,8 +183,10 @@
     "Ignored Devices": "已忽略的設備",
     "Ignored Folders": "已忽略的文件夾",
     "Ignored at": "已忽略於",
+    "Included Software": "Included Software",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "下載速率限制 (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "錯誤的配置可能損壞您文件夾內的內容，使得 Syncthing 無法工作。",
+    "Internally used paths:": "Internally used paths:",
     "Introduced By": "介紹自",
     "Introducer": "作為中介",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "對本條件取反（例如：不要排除某項）",
@@ -203,6 +212,7 @@
     "Local State (Total)": "本地狀態匯總",
     "Locally Changed Items": "本地更改的項目",
     "Log": "日誌",
+    "Log File": "Log File",
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "已暫停日誌跟蹤。滾動到底部以繼續。",
     "Logs": "日誌",
     "Major Upgrade": "重大更新",
@@ -237,6 +247,7 @@
     "Path": "路徑",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "文件夾在本地的路徑。如果不存在，則會被建立。波浪線符號（~）是如下路徑的縮略符：",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "歷史版本儲存路徑（留空則會默認存儲在共享文件夾中的 .stversions 目錄）。",
+    "Paths": "Paths",
     "Pause": "暫停",
     "Pause All": "全部暫停",
     "Paused": "已暫停",
@@ -417,6 +428,7 @@
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "發佈候選版總是會啟用使用報告。",
     "Use HTTPS for GUI": "使用加密連接到圖形管理頁面",
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "使用來自文件系統的通知來檢測更改的項目。",
+    "User Home": "User Home",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "尚未為GUI身份驗證設置用戶名/密碼。 請考慮進行設置。",
     "Version": "版本",
     "Versions": "歷史版本",