gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-sv.json

@@ -36,6 +36,7 @@
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Är du säker på att du vill återställa {{count}} filer?",
     "Are you sure you want to revert all local changes?": "Är du säker på att du vill återställa alla lokala ändringar?",
     "Are you sure you want to upgrade?": "Är du säker på att du vill uppgradera?",
+    "Authors": "Upphovsmän",
     "Auto Accept": "Acceptera automatiskt",
     "Automatic Crash Reporting": "Automatisk kraschrapportering",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Automatisk uppgradering erbjuder nu valet mellan stabila utgåvor och utgåvskandidater.",
@@ -55,6 +56,8 @@
     "Command": "Kommando",
     "Comment, when used at the start of a line": "Kommentara, vid användning i början av en rad.",
     "Compression": "Komprimering",
+    "Configuration Directory": "Konfigurationsmapp",
+    "Configuration File": "Konfigurationsfil",
     "Configured": "Konfigurerad",
     "Connected (Unused)": "Ansluten (oanvänd)",
     "Connection Error": "Anslutningsproblem",
@@ -66,6 +69,7 @@
     "Currently Shared With Devices": "För närvarande delas med enheter",
     "Custom Range": "Anpassat intervall",
     "Danger!": "Fara!",
+    "Database Location": "Databasplats",
     "Debugging Facilities": "Felsökningsfunktioner",
     "Default Configuration": "Standardkonfiguration",
     "Default Device": "Standardenhet",
@@ -80,6 +84,7 @@
     "Deselect folders to stop sharing with this device.": "Avmarkera mappar för att sluta dela med denna enhet.",
     "Device": "Enhet",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Enhet \"{{name}}\" ({{device}} på {{address}}) vill ansluta. Lägg till ny enhet?",
+    "Device Certificate": "Enhetscertifikat",
     "Device ID": "Enhets-ID",
     "Device Identification": "Enhetens identifikation",
     "Device Name": "Enhetsnamn",
@@ -153,10 +158,12 @@
     "Forever": "För alltid",
     "Full Rescan Interval (s)": "Fullständigt återkommande skanningsintervall (s)",
     "GUI": "Grafiskt användargränssnitt",
+    "GUI / API HTTPS Certificate": "HTTPS-certifikat för gränssnitt / API",
     "GUI Authentication Password": "Autentiseringslösenord för gränssnitt",
     "GUI Authentication User": "Autentiseringsanvändare för gränssnitt",
     "GUI Authentication: Set User and Password": "Autentisering för det grafiska gränssnittet: Ställ in användare och lösenord",
     "GUI Listen Address": "Lyssnaradress för gränssnitt",
+    "GUI Override Directory": "Åsidosätt mapp för gränssnitt",
     "GUI Theme": "Tema för gränssnitt",
     "General": "Allmänt",
     "Generate": "Generera",
@@ -176,8 +183,10 @@
     "Ignored Devices": "Ignorerade enheter",
     "Ignored Folders": "Ignorerade mappar",
     "Ignored at": "Ignorerad vid",
+    "Included Software": "Inkluderad programvara",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Ingående hastighetsgräns (KiB/s)",
-    "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Inkorrekt konfiguration kan skada innehållet i mappen and få Syncthing att sluta fungera.",
+    "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Inkorrekt konfiguration kan skada innehållet i mappen och få Syncthing att sluta fungera.",
+    "Internally used paths:": "Internt använda sökvägar:",
     "Introduced By": "Introducerad av",
     "Introducer": "Introduktör",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversion av det givna tillståndet (d.v.s. exkluderar inte)",
@@ -203,6 +212,7 @@
     "Local State (Total)": "Lokalt tillstånd (totalt)",
     "Locally Changed Items": "Lokalt ändrade objekt",
     "Log": "Logg",
+    "Log File": "Loggfil",
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Loggning pausad. Bläddra till botten för att fortsätta.",
     "Logs": "Loggar",
     "Major Upgrade": "Större uppgradering",
@@ -237,6 +247,7 @@
     "Path": "Sökväg",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Sökväg till mappen på din dator. Kommer att skapas om det inte finns. Tecknet tilde (~) kan användas som en genväg för",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Sökväg där versioner ska lagras (lämna tomt för standardmappen .stversions i den delade mappen).",
+    "Paths": "Sökvägar",
     "Pause": "Pausa",
     "Pause All": "Pausa alla",
     "Paused": "Pausad",
@@ -397,7 +408,7 @@
     "Type": "Typ",
     "UNIX Permissions": "UNIX-behörigheter",
     "Unavailable": "Otillgänglig",
-    "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Otillgänglig/inaktiverad av administratör eller underhållare",
+    "Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Otillgängligt/inaktiverat av administratör eller underhållare",
     "Undecided (will prompt)": "Obeslutad (kommer att skriva)",
     "Unexpected Items": "Oväntade objekt",
     "Unexpected items have been found in this folder.": "Oväntade objekt har hittats i denna mapp.",
@@ -417,6 +428,7 @@
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Användningsrapportering är alltid aktiverad för kandidatutgåvor.",
     "Use HTTPS for GUI": "Använd HTTPS för gränssnitt",
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Använd aviseringar från filsystemet för att upptäcka ändrade objekt.",
+    "User Home": "Användarhem",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Användarnamn/lösenord har inte ställts in för autentisering av det grafiska gränssnittet. Överväg att ställa in det.",
     "Version": "Version",
     "Versions": "Versioner",