fix(strings): differentiate setup(n) and set(v) up (#10024)

Correct GUI strings, translations and comments to use proper grammar.
2025-04-08 12:45:05 +00:00
parent d23cd197e1
commit 5f5d672a7d
50 changed files with 50 additions and 51 deletions
@@ -54,7 +54,7 @@ func (f *BasicFilesystem) Watch(name string, ignore Matcher, ctx context.Context
 	if err != nil {
 		notify.Stop(backendChan)
 		if reachedMaxUserWatches(err) {
-			err = errors.New("failed to setup inotify handler. Please increase inotify limits, see https://docs.syncthing.net/users/faq.html#inotify-limits")
+			err = errors.New("failed to set up inotify handler. Please increase inotify limits, see https://docs.syncthing.net/users/faq.html#inotify-limits")
 		}
 		return nil, nil, err
 	}