gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-de.json

@@ -36,7 +36,7 @@
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Sind Sie sicher, dass Sie {{count}} Dateien wiederherstellen möchten?",
     "Are you sure you want to revert all local changes?": "Sind Sie sicher, dass Sie alle lokalen Änderungen zurücksetzen möchten?",
     "Are you sure you want to upgrade?": "Sind Sie sicher, dass Sie ein Upgrade durchführen möchten?",
-    "Authors": "Authors",
+    "Authors": "Autoren",
     "Auto Accept": "Automatische Annahme",
     "Automatic Crash Reporting": "Automatische Absturzmeldung",
     "Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Die automatische Aktualisierung bietet jetzt die Wahl zwischen stabilen Veröffentlichungen und Veröffentlichungskandidaten.",
@@ -56,8 +56,8 @@
     "Command": "Befehl",
     "Comment, when used at the start of a line": "Kommentar, wenn am Anfang der Zeile benutzt.",
     "Compression": "Komprimierung",
-    "Configuration Directory": "Configuration Directory",
-    "Configuration File": "Configuration File",
+    "Configuration Directory": "Konfigurationsverzeichnis",
+    "Configuration File": "Konfigurationsdatei",
     "Configured": "Konfiguriert",
     "Connected (Unused)": "Verbunden (Nicht genutzt)",
     "Connection Error": "Verbindungsfehler",
@@ -69,7 +69,7 @@
     "Currently Shared With Devices": "Derzeit mit Geräten geteilt",
     "Custom Range": "Eigener Zeitraum",
     "Danger!": "Achtung!",
-    "Database Location": "Database Location",
+    "Database Location": "Datenbank-Speicherort",
     "Debugging Facilities": "Debugging-Möglichkeiten",
     "Default Configuration": "Vorgabekonfiguration",
     "Default Device": "Standardgerät",
@@ -84,7 +84,7 @@
     "Deselect folders to stop sharing with this device.": "Ordner abwählen, um sie nicht mehr für mit diesem Gerät zu teilen.",
     "Device": "Gerät",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Gerät \"{{name}}\" ({{device}} {{address}}) möchte sich verbinden. Gerät hinzufügen?",
-    "Device Certificate": "Device Certificate",
+    "Device Certificate": "Geräte-Zertifikat",
     "Device ID": "Gerätekennung",
     "Device Identification": "Geräteidentifikation",
     "Device Name": "Gerätename",
@@ -158,12 +158,12 @@
     "Forever": "Für immer",
     "Full Rescan Interval (s)": "Vollständiges Scanintervall (s)",
     "GUI": "GUI",
-    "GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS Certificate",
+    "GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS-Zertifikat",
     "GUI Authentication Password": "Passwort für Zugang zur Benutzeroberfläche",
     "GUI Authentication User": "Benutzername für Zugang zur Benutzeroberfläche",
     "GUI Authentication: Set User and Password": "Authentifizierung für die Benutzeroberfläche: Geben Sie Benutzer und Passwort ein. ",
     "GUI Listen Address": "Addresse der Benutzeroberfläche",
-    "GUI Override Directory": "GUI Override Directory",
+    "GUI Override Directory": "GUI-Ersatz-Verzeichnis",
     "GUI Theme": "GUI Design",
     "General": "Allgemein",
     "Generate": "Generieren",
@@ -183,10 +183,10 @@
     "Ignored Devices": "Ignorierte Geräte",
     "Ignored Folders": "Ignorierte Ordner",
     "Ignored at": "Ignoriert am",
-    "Included Software": "Included Software",
+    "Included Software": "Beinhaltete Software",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Eingehendes Datenratelimit (KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Eine falsche Konfiguration kann den Ordnerinhalt beschädigen und Syncthing in einen unausführbaren Zustand versetzen.",
-    "Internally used paths:": "Internally used paths:",
+    "Internally used paths:": "Intern verwendete Pfade:",
     "Introduced By": "Verteilt von",
     "Introducer": "Verteilergerät",
     "Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Umkehrung der angegebenen Bedingung (z.B. schließe nicht aus)",
@@ -212,7 +212,7 @@
     "Local State (Total)": "Lokaler Status (Gesamt)",
     "Locally Changed Items": "Lokal geänderte Elemente",
     "Log": "Protokoll",
-    "Log File": "Log File",
+    "Log File": "Protokolldatei",
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Protokolländerungsverfolgung angehalten. Zum Ende blättern, um fortzufahren.",
     "Logs": "Protokolle",
     "Major Upgrade": "Hauptversionsaktualisierung",
@@ -247,7 +247,7 @@
     "Path": "Pfad",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Pfad zum Ordner auf dem lokalen Gerät. Ordner wird erzeugt, wenn er nicht existiert. Das Tilden-Zeichen (~) kann als Abkürzung benutzt werden für",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Pfad in dem Versionen gespeichert werden sollen (leer lassen, wenn der Standard .stversions Ordner für den geteilten Ordner verwendet werden soll).",
-    "Paths": "Paths",
+    "Paths": "Pfade",
     "Pause": "Pause",
     "Pause All": "Alles pausieren",
     "Paused": "Pausiert",
@@ -428,7 +428,7 @@
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Nutzungsbericht ist für Veröffentlichungskandidaten immer aktiviert.",
     "Use HTTPS for GUI": "HTTPS für Benutzeroberfläche verwenden",
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Benachrichtigungen des Dateisystems nutzen, um Änderungen zu erkennen.",
-    "User Home": "User Home",
+    "User Home": "Benutzer-Stammverzeichnis",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Benutzername/Passwort wurde für die Benutzeroberfläche nicht eingerichtet. Bitte berücksichtigen Sie diese Einstellung.",
     "Version": "Version",
     "Versions": "Versionen",