gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-ru.json

@@ -6,13 +6,13 @@
     "About": "О программе",
     "Action": "Действие",
     "Actions": "Действия",
-    "Active filter rules": "Active filter rules",
+    "Active filter rules": "Активные правила фильтрации",
     "Add": "Добавить",
     "Add Device": "Добавить устройство",
     "Add Folder": "Добавить папку",
     "Add Remote Device": "Добавить удалённое устройство",
     "Add devices from the introducer to our device list, for mutually shared folders.": "Добавлять устройства, известные рекомендателю, в список устройств, если есть общие с ними папки.",
-    "Add filter entry": "Add filter entry",
+    "Add filter entry": "Добавить правило фильтрации",
     "Add ignore patterns": "Добавить шаблоны для игнорирования",
     "Add new folder?": "Добавить новую папку?",
     "Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Также будет увеличен интервал полного сканирования (в 60 раз, т. е. новое значение — 1 час). Вы можете вручную настроить интервал для каждой папки, выбрав \"Нет\".",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "Danger!": "Опасно!",
     "Database Location": "Расположение базы данных",
     "Debugging Facilities": "Средства отладки",
-    "Default": "Default",
+    "Default": "По-умолчанию",
     "Default Configuration": "Настройки по умолчанию",
     "Default Device": "Стандартное Устройство",
     "Default Folder": "Стандартная папка",
@@ -144,7 +144,7 @@
     "Enter up to three octal digits.": "Введите до трех восьмеричных цифр.",
     "Error": "Ошибка",
     "Extended Attributes": "Расширенные атрибуты",
-    "Extended Attributes Filter": "Extended Attributes Filter",
+    "Extended Attributes Filter": "Фильтр расширенных атрибутов",
     "External": "Внешний",
     "External File Versioning": "Внешний контроль версий файлов",
     "Failed Items": "Сбои",
@@ -195,7 +195,7 @@
     "Ignore": "Игнорировать",
     "Ignore Patterns": "Шаблоны игнорирования",
     "Ignore Permissions": "Игнорировать файловые права доступа",
-    "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Шаблоны игнорирования могут быть добавлены только после создания папки. При включении поле для ввода шаблонов игнорирования появится после сохранения. ",
+    "Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Шаблоны игнорирования могут быть добавлены только после создания папки. При включении поле для ввода шаблонов игнорирования появится после сохранения.",
     "Ignored Devices": "Игнорируемые устройства",
     "Ignored Folders": "Игнорируемые папки",
     "Ignored at": "Добавлено",
@@ -429,7 +429,7 @@
     "The path cannot be blank.": "Путь не может быть пустым.",
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Скорость должна быть неотрицательным числом (0: нет ограничения)",
     "The remote device has not accepted sharing this folder.": "The remote device has not accepted sharing this folder.",
-    "The remote device has paused this folder.": "The remote device has paused this folder.",
+    "The remote device has paused this folder.": "Удаленное устройство приостановило эту папку.",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Интервал пересканирования должен быть неотрицательным количеством секунд.",
     "There are no devices to share this folder with.": "Нет устройств, для которых будет доступна эта папка.",
     "There are no file versions to restore.": "Нет версий файла для восстановления.",
@@ -444,7 +444,7 @@
     "Time": "Время",
     "Time the item was last modified": "Время последней модификации объекта",
     "To connect with the Syncthing device named \"{%devicename%}\", add a new remote device on your end with this ID:": "Чтобы подключиться к устройству Syncthing с именем «{{devicename}}», добавьте новое удалённое устройство на своей стороне с этим ID:",
-    "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.",
+    "To permit a rule, have the checkbox checked. To deny a rule, leave it unchecked.": "Чтобы применить правило установите галочку. Чтобы отменить правило оставьте неотмеченным.",
     "Today": "Сегодня",
     "Trash Can": "Корзина",
     "Trash Can File Versioning": "Использовать версионность для файлов в Корзине",