chore(stcrashreceiver): improve logging

Signed-off-by: Jakob Borg <jakob@kastelo.net>

cmd/infra/stcrashreceiver/sentry.go

@@ -10,6 +10,7 @@ import (
 	"bytes"
 	"context"
 	"errors"
+	"fmt"
 	"io"
 	"log"
 	"regexp"
@@ -52,11 +53,15 @@ func (s *sentryService) Serve(ctx context.Context) {
 			pkt, err := parseCrashReport(req.reportID, req.data)
 			if err != nil {
 				log.Println("Failed to parse crash report:", err)
+				metricSentryReportsTotal.WithLabelValues("parse_failure").Inc()
 				continue
 			}
 			if err := sendReport(s.dsn, pkt, req.userID); err != nil {
 				log.Println("Failed to send crash report:", err)
+				metricSentryReportsTotal.WithLabelValues("send_failure").Inc()
+				continue
 			}
+			metricSentryReportsTotal.WithLabelValues("success").Inc()
 
 		case <-ctx.Done():
 			return
@@ -69,6 +74,7 @@ func (s *sentryService) Send(reportID, userID string, data []byte) bool {
 	case s.inbox <- sentryRequest{reportID, userID, data}:
 		return true
 	default:
+		metricCrashReportsTotal.WithLabelValues("overflow").Inc()
 		return false
 	}
 }
@@ -108,7 +114,7 @@ func parseCrashReport(path string, report []byte) (*raven.Packet, error) {
 
 	version, err := build.ParseVersion(string(parts[0]))
 	if err != nil {
-		return nil, err
+		return nil, fmt.Errorf("%w in %q", err, parts[0])
 	}
 	report = parts[1]