Merge branch 'main' into v2

* main:
  build: use specific token for pushing release tags
  fix(gui): update `uncamel()` to handle strings like 'IDs' (fixes #10128) (#10131)
  refactor: use slices package for sort (#10132)
  build: process for automatic release tags (#10133)
  chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

.github/workflows/build-syncthing.yaml

@@ -162,7 +162,7 @@ jobs:
 
   codesign-windows:
     name: Codesign for Windows
-    if: github.repository_owner == 'syncthing' && (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release' || startsWith(github.ref, 'refs/heads/release-') || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
+    if: github.repository_owner == 'syncthing' && (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release-nightly' || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
     environment: release
     runs-on: windows-latest
     needs:
@@ -282,7 +282,7 @@ jobs:
 
   package-macos:
     name: Package for macOS
-    if: (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release' || startsWith(github.ref, 'refs/heads/release-') || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
+    if: (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release-nightly' || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
     environment: release
     env:
       CODESIGN_IDENTITY: ${{ secrets.CODESIGN_IDENTITY }}
@@ -385,7 +385,7 @@ jobs:
 
   notarize-macos:
     name: Notarize for macOS
-    if: github.repository_owner == 'syncthing' && (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release' || startsWith(github.ref, 'refs/heads/release-') || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
+    if: github.repository_owner == 'syncthing' && (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release-nightly' || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
     environment: release
     needs:
       - package-macos
@@ -529,7 +529,7 @@ jobs:
 
   sign-for-upgrade:
     name: Sign for upgrade
-    if: github.repository_owner == 'syncthing' && (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release' || startsWith(github.ref, 'refs/heads/release-')  || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
+    if: github.repository_owner == 'syncthing' && (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release-nightly' || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
     environment: release
     needs:
       - codesign-windows
@@ -732,6 +732,8 @@ jobs:
     name: Publish release files
     if: github.repository_owner == 'syncthing' && (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release' || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
     environment: release
+    permissions:
+      contents: write
     needs:
       - sign-for-upgrade
       - package-debian
@@ -791,13 +793,35 @@ jobs:
         with:
           args: sync -v objstore:release/${{ env.VERSION }} objstore:release/latest
 
+      - name: Create GitHub release and push binaries
+        run: |
+          maybePrerelease=""
+          if [[ $VERSION == *-* ]]; then
+            maybePrerelease="--prerelease"
+          fi
+          export GH_PROMPT_DISABLED=1
+          if ! gh release view --json name "$VERSION" >/dev/null 2>&1 ; then
+            gh release create \
+              "$VERSION" \
+              $maybePrerelease \
+              --title "$VERSION" \
+              --notes-from-tag
+          fi
+          gh release upload "$VERSION" \
+            packages/*.asc packages/*.json \
+            packages/syncthing-*.tar.gz \
+            packages/syncthing-*.zip \
+            packages/syncthing*.deb
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+
   #
   # Push Debian/APT archive
   #
 
   publish-apt:
     name: Publish APT
-    if: github.repository_owner == 'syncthing' && (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release' || startsWith(github.ref, 'refs/heads/release-') || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
+    if: github.repository_owner == 'syncthing' && (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/release-nightly' || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
     environment: release
     needs:
       - package-debian
@@ -878,7 +902,7 @@ jobs:
   docker-syncthing:
     name: Build and push Docker images
     runs-on: ubuntu-latest
-    if: github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch'
+    if: github.repository_owner == 'syncthing' && (github.event_name == 'push' || github.event_name == 'workflow_dispatch') && (github.ref == 'refs/heads/main' || github.ref == 'refs/heads/release-nightly' || github.ref == 'refs/heads/infrastructure' || startsWith(github.ref, 'refs/tags/v'))
     environment: docker
     env:
       DOCKERHUB_USERNAME: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}