gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-cs.json

@@ -28,7 +28,7 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Správu verzí obstarává externí příkaz. U toho je třeba, aby neaktuální soubory jím byly odsouvány pryč ze sdílené složky. Pokud popis umístění tohoto příkazu obsahuje mezeru, je třeba popis umístění uzavřít do uvozovek.",
     "Anonymous Usage Reporting": "Anonymní hlášení o používání",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Formát anonymního hlášení o používání byl změněn. Chcete přejít na nový formát?",
-    "Apply": "Apply",
+    "Apply": "Aplikovat",
     "Are you sure you want to continue?": "Skutečně si přejete pokračovat?",
     "Are you sure you want to override all remote changes?": "Skutečně si přejete přebít všechny vzdálené změny?",
     "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Skutečně chcete smazat všechny tyto soubory?",
@@ -75,11 +75,11 @@
     "Default Device": "Výchozí zařízení",
     "Default Folder": "Výchozí složka",
     "Default Folder Path": "Popis umístění výchozí složky",
-    "Default Ignore Patterns": "Default Ignore Patterns",
+    "Default Ignore Patterns": "Výchozí vzory ignorovaného",
     "Defaults": "Výchozí hodnoty",
     "Delete": "Smazat",
     "Delete Unexpected Items": "Smazat neočekávané položky",
-    "Deleted {%file%}": "Deleted {{file}}",
+    "Deleted {%file%}": "Smazáno {{file}}",
     "Deselect All": "Zrušit výběr všeho",
     "Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Zrušte výběr zařízení, se kterými již nemá být tato složka sdílena.",
     "Deselect folders to stop sharing with this device.": "Zrušte výběr složek, které se mají přestat sdílet s tímto zařízením.",
@@ -130,6 +130,7 @@
     "Enter ignore patterns, one per line.": "Zadejte vzory toho, co ignorovat – každý na zvlášť řádek.",
     "Enter up to three octal digits.": "Zadejte nanejvýš tři osmičkové číslice.",
     "Error": "Chyba",
+    "External": "Externí",
     "External File Versioning": "Externí správa verzí souborů",
     "Failed Items": "Nezdařené položky",
     "Failed to load file versions.": "Nepodařilo se nahrát verze souboru.",
@@ -318,6 +319,7 @@
     "Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Zobrazeno místo identifikátoru zařízení na náhledu stavu clusteru. Pokud nebude vyplněno, bude nastaveno na název, který zařízení odesílá.",
     "Shutdown": "Vypnout",
     "Shutdown Complete": "Vypnutí dokončeno",
+    "Simple": "Simple",
     "Simple File Versioning": "Jednoduchá správa verzí souborů",
     "Single level wildcard (matches within a directory only)": "Jednoúrovňový zástupný znak (shody pouze uvnitř složky)",
     "Size": "Velikost",
@@ -329,6 +331,7 @@
     "Stable releases and release candidates": "Stabilní vydání a kandidáti na vydání",
     "Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "Stabilní vydání jsou opožděna zhruba o dva týdny. Po tuto dobu se testují jako kandidáti na vydání.",
     "Stable releases only": "Pouze stabilní vydání",
+    "Staggered": "Staggered",
     "Staggered File Versioning": "Správa verzí souborů po stupních",
     "Start Browser": "Otevřít webový prohlížeč",
     "Statistics": "Statistiky",
@@ -395,6 +398,7 @@
     "Time": "Čas",
     "Time the item was last modified": "Čas poslední modifikace položky",
     "Today": "Dnes",
+    "Trash Can": "Trash Can",
     "Trash Can File Versioning": "Ponechávat jednu předchozí verzi (jako Koš) ",
     "Twitter": "Twitter",
     "Type": "Typ",