gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -99,6 +99,7 @@
     "Device ID": "ID do dispositivo",
     "Device Identification": "Identificação do dispositivo",
     "Device Name": "Nome do dispositivo",
+    "Device Status": "Estado do dispositivo",
     "Device is untrusted, enter encryption password": "Dispositivo não fiável, insira senha de encriptação",
     "Device rate limits": "Limites de velocidade do dispositivo",
     "Device that last modified the item": "Último dispositivo a modificar o item",
@@ -168,6 +169,7 @@
     "Folder ID": "ID da pasta",
     "Folder Label": "Etiqueta da pasta",
     "Folder Path": "Caminho da pasta",
+    "Folder Status": "Estado da pasta",
     "Folder Type": "Tipo de pasta",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "O tipo de pasta \"{{receiveEncrypted}}\" apenas pode ser definido aquando da adição de uma nova pasta.",
     "Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "O tipo de pasta \"{{receiveEncrypted}}\" não pode ser modificado depois de adicionar a pasta. Tem de remover a pasta, eliminar ou desencriptar os dados no disco e adicionar a pasta novamente.",