lib/protocol: Eliminate nativeModel on Unix

lib/protocol/nativemodel_unix.go

@@ -7,6 +7,4 @@ package protocol
 
 // Normal Unixes uses NFC and slashes, which is the wire format.
 
-type nativeModel struct {
-	Model
-}
+func makeNative(m Model) Model { return m }