chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-ru.json

@@ -137,7 +137,7 @@
     "Edit Device Defaults": "Изменить настройки устройств",
     "Edit Folder": "Редактирование папки",
     "Edit Folder Defaults": "Изменить настройки папок",
-    "Editing {%path%}.": "Правка {{path}}.",
+    "Editing {%path%}.": "Редактирование {{path}}.",
     "Enable Crash Reporting": "Включить отчёты о сбоях",
     "Enable NAT traversal": "Использовать обход NAT",
     "Enable Relaying": "Использовать ретрансляторы",
@@ -396,6 +396,7 @@
     "Staggered": "Ступенчато",
     "Staggered File Versioning": "Ступенчатое управление версиями файлов",
     "Start Browser": "Запускать браузер",
+    "Starting": "Запуск",
     "Statistics": "Статистика",
     "Stay logged in": "Оставаться в системе",
     "Stopped": "Остановлено",